1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:16,875 --> 00:01:19,833 DIE VERKOSTUNG 4 00:02:01,125 --> 00:02:02,500 Scheiße! 5 00:02:27,625 --> 00:02:29,292 Nehmen Sie Betablocker? 6 00:02:30,000 --> 00:02:30,958 Ja. 7 00:02:31,625 --> 00:02:33,542 Wie sieht es mit Ihrem Verbrauch aus? 8 00:02:33,792 --> 00:02:35,333 Ich trinke nur Spitzenweine. 9 00:02:36,000 --> 00:02:38,500 Quantität macht mir mehr Sorgen als Qualität. 10 00:02:38,958 --> 00:02:41,375 Ihre Herzklappen sind zerbrechlich. 11 00:02:41,667 --> 00:02:43,125 Alkohol schwächt sie. 12 00:02:43,292 --> 00:02:45,667 Doktor, Wein ist kein Alkohol. 13 00:02:46,167 --> 00:02:47,542 Ich habe es überprüft. 14 00:02:47,875 --> 00:02:49,792 Ich fürchte, das ist es offenbar. 15 00:02:49,958 --> 00:02:51,625 - Ja, aber... - Nein. 16 00:02:52,500 --> 00:02:55,500 Mit „Graves“ auf einem Etikett, Du könntest in einem landen. 17 00:02:56,333 --> 00:02:58,792 Als Weinhändler trinke ich für meinen Job. 18 00:02:59,292 --> 00:03:01,458 Wenn es Folter ist, wechseln Sie den Beruf. 19 00:03:02,125 --> 00:03:03,708 Wir brauchen einen Gemüsehändler. 20 00:03:04,000 --> 00:03:05,792 Karotten und Brokkoli verkaufen? 21 00:03:05,958 --> 00:03:07,000 Warum nicht? 22 00:03:07,167 --> 00:03:08,667 Das kann doch nicht dein Ernst sein. 23 00:03:08,833 --> 00:03:10,417 Du musst ernst werden. 24 00:03:10,917 --> 00:03:13,875 Heute war eine Warnung, eine sehr ernste Warnung. 25 00:03:14,583 --> 00:03:18,875 Wenn mein Büro nicht so nah gewesen wäre, Wer weiß, was passiert sein könnte. 26 00:03:21,208 --> 00:03:22,958 So kann es nicht weitergehen. 27 00:03:25,208 --> 00:03:27,167 Dieser Kollege kann Ihnen helfen. 28 00:03:28,417 --> 00:03:30,083 Ok, aber ich werde nicht gehen. 29 00:03:32,750 --> 00:03:38,167 Deine Präsenz in meinem Leben finden 30 00:03:39,042 --> 00:03:43,417 Halten Sie eine Lampe, die hell brennt 31 00:03:44,125 --> 00:03:49,375 In schwierigen Zeiten Vertrauen wählen 32 00:03:49,750 --> 00:03:53,792 Liebend und geliebt in der dunklen Nacht 33 00:03:54,917 --> 00:03:59,625 Ich treffe deinen Blick, wenn ich zweifle 34 00:04:00,167 --> 00:04:02,042 - Der Leib Christi. - Amen. 35 00:04:02,917 --> 00:04:04,292 Der Leib Christi. 36 00:04:06,833 --> 00:04:07,958 Tochter... 37 00:04:11,750 --> 00:04:13,292 Das Blut Christi. 38 00:04:17,625 --> 00:04:18,583 Das ist gut! 39 00:04:22,458 --> 00:04:25,250 Schade, dass du nicht kochst jetzt an einem Sonntag. 40 00:04:25,417 --> 00:04:29,083 Mama, du hast immer gestöhnt es war zu salzig, zu süß... 41 00:04:29,250 --> 00:04:31,708 Stimmt, das warst du noch nie ein toller Koch. 42 00:04:32,250 --> 00:04:33,750 Die Obdachlosen sagen, dass ich es bin. 43 00:04:33,917 --> 00:04:34,958 Tolle Referenz. 44 00:04:35,417 --> 00:04:38,958 Ich habe Amaury noch nie ein Kompliment gehört auf einem Teller. 45 00:04:39,125 --> 00:04:41,125 Hör auf, das war nicht das Problem. 46 00:04:41,542 --> 00:04:43,000 Du musst weitermachen. 47 00:04:43,167 --> 00:04:44,542 Es ist vier Jahre her. 48 00:04:44,917 --> 00:04:46,292 Das weiß ich, danke. 49 00:04:46,667 --> 00:04:48,208 Aber ich mache mir Sorgen. 50 00:04:48,417 --> 00:04:50,042 Das Leben ist kurz. 51 00:04:50,667 --> 00:04:52,333 Du bist kein Frühlingshuhn. 52 00:04:54,292 --> 00:04:55,875 Ich sage es dir zuliebe. 53 00:05:01,792 --> 00:05:04,000 Ich werde gehen. Ich bin geschlagen. 54 00:05:04,458 --> 00:05:05,792 Du hast kaum gegessen. 55 00:05:06,750 --> 00:05:08,000 Ich habe jetzt keinen Hunger. 56 00:05:08,542 --> 00:05:10,333 Wir sagten, wir würden Scrabble spielen. 57 00:05:13,125 --> 00:05:14,250 Meine sieben Briefe. 58 00:05:15,208 --> 00:05:16,875 Ein 50-Punkte-Bonus. 59 00:05:17,292 --> 00:05:19,083 Das sind 68. Notieren Sie es. 60 00:05:19,458 --> 00:05:21,042 Bravo. Gut gespielt. 61 00:05:22,792 --> 00:05:24,250 Aber ich bin noch nicht fertig. 62 00:05:28,833 --> 00:05:30,292 PENIS 63 00:05:34,000 --> 00:05:35,750 Ich musste es reinstecken. 64 00:05:36,708 --> 00:05:37,667 Verzeihung? 65 00:05:46,833 --> 00:05:47,708 Hallo. 66 00:05:49,542 --> 00:05:50,875 Was ist das für ein Ding? 67 00:05:51,292 --> 00:05:54,125 Ein Beschäftigungsplan Für Kinder stellt niemand ein. 68 00:05:54,292 --> 00:05:56,250 Es gibt einen Grund, warum das niemand tut. 69 00:05:56,417 --> 00:05:59,125 Ja, aber wenn sie nie gegeben werden eine Chance, 70 00:05:59,417 --> 00:06:00,917 Sie werden es nie schaffen. 71 00:06:01,083 --> 00:06:03,667 Ich lasse mich nicht mit irgendeinem Außenseiter belasten. 72 00:06:04,333 --> 00:06:07,417 Wir brauchen eine Lösung. Ich meine nicht die Liquidation. 73 00:06:07,583 --> 00:06:09,833 Aber es rückt von Tag zu Tag näher. 74 00:06:11,250 --> 00:06:14,042 Ich komme bald wieder. Denken Sie noch einmal darüber nach. 75 00:06:14,208 --> 00:06:16,417 Okay, ich werde darüber nachdenken. Auf Wiedersehen. 76 00:06:16,750 --> 00:06:17,750 Ma'am... 77 00:06:18,542 --> 00:06:20,500 Ja? Was brauchen Sie? 78 00:06:21,208 --> 00:06:24,208 Eine sehr gute Flasche Wein, aber ich weiß nichts. 79 00:06:25,792 --> 00:06:29,917 Nun, beim Wein gibt es drei Farben: rot, weiß und rosa. 80 00:06:30,083 --> 00:06:31,583 So viel weiß ich. 81 00:06:32,000 --> 00:06:34,125 Aber ich bin mir nicht sicher. Rot oder Weiß? 82 00:06:34,417 --> 00:06:35,875 Ist es für ein Abendessen? 83 00:06:36,042 --> 00:06:37,167 Ja, absolut. 84 00:06:37,792 --> 00:06:40,042 Ob Mittag- oder Abendessen, es war 50-50. 85 00:06:40,500 --> 00:06:42,917 Es sei denn, Sie haben einen Tropfen zum Frühstück. 86 00:06:43,167 --> 00:06:44,458 Das versuche ich zu vermeiden. 87 00:06:44,708 --> 00:06:47,000 Ich auch. Ich versuche es. 88 00:06:47,250 --> 00:06:48,708 Was steht also auf der Speisekarte? 89 00:06:49,125 --> 00:06:51,667 Wahrscheinlich handelt es sich um Fleisch. 90 00:06:52,708 --> 00:06:53,875 Oder Fisch. 91 00:06:54,417 --> 00:06:55,500 Alles klar... 92 00:06:55,875 --> 00:06:59,375 Erinnern Sie sich an einen Wein? das hast du in letzter Zeit geschätzt? 93 00:06:59,583 --> 00:07:00,583 Nein. 94 00:07:00,958 --> 00:07:01,958 Oh, ja! 95 00:07:02,125 --> 00:07:05,625 Letzten Sonntag der Abendmahlswein meines Priesters. 96 00:07:05,917 --> 00:07:07,083 Es war wunderbar. 97 00:07:07,500 --> 00:07:10,458 Ist es eine Vatikanfahrt? Kirchen wieder auffüllen? 98 00:07:11,708 --> 00:07:12,875 Vielleicht. 99 00:07:13,917 --> 00:07:16,333 Ich kann ihm eine SMS schicken und fragen, was es war. 100 00:07:17,542 --> 00:07:19,208 Halleluja, wir sind gerettet. 101 00:07:20,292 --> 00:07:22,042 Wenn Ihre SMS 102 00:07:22,208 --> 00:07:24,792 bekommt keine transzendentale Antwort, 103 00:07:24,958 --> 00:07:26,792 Probieren Sie diesen Cigalus, 104 00:07:26,958 --> 00:07:29,917 großzügig und aromatisch, sehr ausgewogen. 105 00:07:30,458 --> 00:07:31,708 Oder vielleicht 106 00:07:31,958 --> 00:07:33,875 Chateau l'Hospitalet, 107 00:07:34,208 --> 00:07:37,917 rund und voll mit einem Hauch von Gewürzen und roten Früchten. 108 00:07:38,250 --> 00:07:39,792 Ist Biodynamik gut? 109 00:07:39,958 --> 00:07:41,708 Natürlicher Kreislauf, kein Pestizid. 110 00:07:42,208 --> 00:07:45,250 Egal wie viel Sie trinken, kein Kater. 111 00:07:45,917 --> 00:07:47,417 Das ist gut! 112 00:07:47,583 --> 00:07:49,708 Das beste Verkaufsgespräch aller Zeiten. 113 00:07:49,875 --> 00:07:53,333 Scheiß auf die Umwelt, lasst uns doppelt so viel trinken! 114 00:07:55,167 --> 00:07:56,958 Aber welches soll ich wählen? 115 00:07:58,167 --> 00:08:00,458 Probieren Sie dieses aus. Ich habe eine Flasche offen. 116 00:08:01,792 --> 00:08:03,125 Es ist etwas früh. 117 00:08:03,875 --> 00:08:05,583 Jeder Zeitpunkt ist ein guter Zeitpunkt. 118 00:08:05,750 --> 00:08:07,750 Und ich werde dir Gesellschaft leisten. 119 00:08:08,208 --> 00:08:09,375 Dann nur ein Tropfen. 120 00:08:12,250 --> 00:08:13,958 Machen Sie Verkostungen? 121 00:08:14,792 --> 00:08:16,208 Heutzutage selten. 122 00:08:16,417 --> 00:08:17,708 Das ist schade. 123 00:08:17,917 --> 00:08:19,333 Vielleicht mache ich wieder welche. 124 00:08:31,292 --> 00:08:32,542 „Betrink dich. 125 00:08:32,750 --> 00:08:35,375 Um nicht die Märtyrer der Zeit zu sein, 126 00:08:35,625 --> 00:08:37,458 betrinke dich und ruhe dich nie aus! 127 00:08:38,333 --> 00:08:41,458 Über Wein, über Poesie oder über Tugend, 128 00:08:41,625 --> 00:08:42,875 wie du es wünschst. 129 00:08:43,333 --> 00:08:44,750 Charles Baudelaire. 130 00:08:51,125 --> 00:08:51,833 Vielen Dank. 131 00:08:58,583 --> 00:08:59,833 Oh, es ist gut. 132 00:09:01,042 --> 00:09:02,125 Sehr schmackhaft. 133 00:09:10,125 --> 00:09:12,917 Pater Benoit. Ein Nuits-Saint-Georges 2015. 134 00:09:13,625 --> 00:09:15,125 Keine Scheiße! 135 00:09:15,875 --> 00:09:20,250 Ich habe einen Nuits-Saint-Georges 2017, irgendwo noch ein gutes Jahr. 136 00:09:20,708 --> 00:09:22,125 Irgendwo, aber wo? 137 00:09:23,583 --> 00:09:26,042 Bitte schön. 55 Euro. 138 00:09:26,417 --> 00:09:28,125 Das ist ziemlich steil. 139 00:09:28,333 --> 00:09:30,417 Die Pfarrkollekte zahlt sich gut aus. 140 00:09:30,875 --> 00:09:33,792 Ein Geschenk, zweifellos. Vater Sei nein, es lebt demütig. 141 00:09:34,958 --> 00:09:35,917 Hallo. 142 00:09:36,542 --> 00:09:38,167 Die Nuits-Saint-Georges? 143 00:09:38,375 --> 00:09:40,083 Also gut, lasst uns verrückt werden. 144 00:09:43,625 --> 00:09:44,958 Ihre PIN. 145 00:09:47,083 --> 00:09:49,708 Es sollte einen ziemlichen Eindruck hinterlassen. 146 00:09:50,208 --> 00:09:51,792 Ein Geschenk, nehme ich an. 147 00:09:52,375 --> 00:09:54,875 Es ist für ein wöchentliches Abendessen mit den Obdachlosen. 148 00:09:55,625 --> 00:09:56,958 Du behandelst sie gut. 149 00:10:02,458 --> 00:10:05,125 Willkommen, du kleines Wunder. 150 00:10:06,833 --> 00:10:08,583 Was für ein Schatz. 151 00:10:10,583 --> 00:10:12,125 Du bist so süß. 152 00:10:14,667 --> 00:10:15,833 Schön. 153 00:10:16,458 --> 00:10:18,708 Ja, du siehst mich an. 154 00:10:19,917 --> 00:10:21,250 Du kleiner Schatz. 155 00:10:21,917 --> 00:10:23,542 Darf ich ihn zurückhaben? 156 00:10:25,625 --> 00:10:26,833 Ja natürlich. 157 00:10:31,083 --> 00:10:32,208 Vorsicht... 158 00:10:46,417 --> 00:10:48,167 Ich habe eine Überraschung für dich. 159 00:10:48,500 --> 00:10:49,333 Was ist das? 160 00:10:49,500 --> 00:10:50,917 Sie wollten guten Wein. 161 00:10:51,667 --> 00:10:53,750 Ein Nuits-Saint-Georges 2017. 162 00:10:55,083 --> 00:10:56,208 Schon geöffnet? 163 00:10:56,375 --> 00:10:57,542 Zum Atmen. 164 00:10:57,708 --> 00:10:58,708 Sie hat einen Tropfen bekommen. 165 00:10:59,250 --> 00:11:00,417 Es ist so ein Blödsinn. 166 00:11:00,583 --> 00:11:02,500 Nur ein Tropfen, damit wir ihn alle teilen. 167 00:11:02,667 --> 00:11:04,125 Ich will auch welche. 168 00:11:04,500 --> 00:11:06,250 Wie der gute alte Sankt Georg. 169 00:11:06,667 --> 00:11:07,583 Das ist richtig. 170 00:11:07,750 --> 00:11:10,500 - Beenden Sie das zuerst. - Sie können es mischen. 171 00:11:10,667 --> 00:11:12,500 Nein, man kann es nicht mischen. 172 00:11:13,208 --> 00:11:15,042 Im Inneren vermischt sich alles. 173 00:11:15,875 --> 00:11:17,875 - Woher kommt es? - U-Bahn St-Georges. 174 00:11:20,417 --> 00:11:22,917 - Wein in Paris? - In Montmartre. 175 00:11:23,208 --> 00:11:25,667 - In Montmartre? - Es ist auch berühmt. 176 00:11:26,125 --> 00:11:28,542 Wein in der Stadt? Blödsinn. 177 00:11:29,000 --> 00:11:30,458 Sie wollten einen guten Wein. 178 00:11:31,458 --> 00:11:33,042 Perlen statt Säue. 179 00:11:33,208 --> 00:11:35,333 Sei nicht albern. Aufleuchten. 180 00:11:35,500 --> 00:11:37,042 Roger, bitte, für mich. 181 00:11:37,208 --> 00:11:38,708 Vielleicht gewöhne ich mich daran. 182 00:11:38,875 --> 00:11:40,042 Nur ein Tropfen. 183 00:11:40,875 --> 00:11:42,792 Ich kann seinen Anteil übernehmen. 184 00:11:42,958 --> 00:11:44,458 Beenden Sie das zuerst. 185 00:11:47,083 --> 00:11:48,458 Ok, lass es uns probieren. 186 00:11:50,958 --> 00:11:52,333 - Es ist in Ordnung. - Das ist gut! 187 00:11:52,500 --> 00:11:55,208 Ich finde es fabelhaft. Roger, ich bestehe darauf. 188 00:11:55,375 --> 00:11:56,375 Nein heißt nein. 189 00:11:56,542 --> 00:11:59,750 Ja, es ist so sanft, es ist wie Traubensaft. 190 00:12:00,667 --> 00:12:02,708 Allerdings nicht der gleiche Preis. 191 00:12:03,875 --> 00:12:04,958 Meine Herren... 192 00:12:06,083 --> 00:12:08,500 Deine Löffel. Das Beste kommt noch. 193 00:12:08,792 --> 00:12:10,000 Was ist das Beste? 194 00:12:10,458 --> 00:12:11,667 Nachtisch. 195 00:12:11,833 --> 00:12:12,708 Was ist das? 196 00:12:12,875 --> 00:12:14,042 Tiramisu. 197 00:12:14,750 --> 00:12:15,750 Exzellent! 198 00:12:29,125 --> 00:12:29,917 Verzeihung. 199 00:12:30,958 --> 00:12:32,375 Dr. Valensi, bitte. 200 00:12:32,542 --> 00:12:34,625 Das bin ich. Jacques Dennemont? 201 00:12:36,417 --> 00:12:37,292 Ja. 202 00:12:37,458 --> 00:12:38,375 Willkommen. 203 00:12:38,833 --> 00:12:42,125 Ich dachte, wir würden uns alleine sehen. 204 00:12:42,292 --> 00:12:45,542 Keine privaten Beratungen. Setz dich, hab keine Angst. 205 00:12:46,000 --> 00:12:47,708 Ich habe keine Angst. 206 00:12:49,167 --> 00:12:50,250 Aber nein danke. 207 00:13:01,667 --> 00:13:02,917 Schön und heiß. 208 00:13:20,375 --> 00:13:21,333 Nini! 209 00:13:23,083 --> 00:13:25,208 Nini, ich bin zu Hause. 210 00:13:35,583 --> 00:13:36,708 Nini... 211 00:13:36,917 --> 00:13:38,292 Hatten Sie einen schönen Tag? 212 00:14:12,917 --> 00:14:14,542 Geht es dir gut? 213 00:14:15,792 --> 00:14:17,250 Soll ich einen Arzt rufen? 214 00:14:17,417 --> 00:14:20,083 Keine Notwendigkeit. Ich weiß, was er sagen wird. 215 00:14:22,083 --> 00:14:23,667 Heißen wir Jacques willkommen. 216 00:14:23,917 --> 00:14:25,167 Hallo, Jacques. 217 00:14:27,250 --> 00:14:29,042 Ich bin kein Alkoholiker. 218 00:14:30,000 --> 00:14:34,208 Ich bin hier, weil ich ein Herzproblem habe und muss auf Wein verzichten. 219 00:14:35,708 --> 00:14:37,625 Das ist es, was wir hier tun. 220 00:14:37,792 --> 00:14:41,875 Ok, aber ich kann drei Tage gehen Ohne zu trinken, kein Problem. 221 00:14:42,500 --> 00:14:45,042 Wann hast du das das letzte Mal gemacht? 222 00:14:46,458 --> 00:14:47,750 Das letzte Mal... 223 00:14:48,500 --> 00:14:50,125 Ich erinnere mich nicht. 224 00:14:50,542 --> 00:14:52,250 Können wir also sagen? 225 00:14:53,625 --> 00:14:55,292 trinkst du jeden Tag? 226 00:14:56,958 --> 00:14:59,125 Ja, vielleicht, aber nur Wein. 227 00:15:00,000 --> 00:15:01,417 Kein Schnaps. 228 00:15:01,958 --> 00:15:03,375 Wie viel Wein pro Tag? 229 00:15:06,000 --> 00:15:07,167 Ich habe nie gezählt. 230 00:15:09,208 --> 00:15:10,542 Zwei Gläser? Drei? 231 00:15:12,333 --> 00:15:13,542 Vier Gläser? 232 00:15:14,542 --> 00:15:16,125 Es kann eine Flasche sein. 233 00:15:18,750 --> 00:15:20,083 Und ich kann mehr tun. 234 00:15:24,125 --> 00:15:28,250 Ich meine, ich bin Weinhändler Deshalb trinke ich nur sehr gute Weine. 235 00:15:28,583 --> 00:15:29,625 Bio. 236 00:15:30,458 --> 00:15:33,125 Aber du bist hier weil du aufhören willst. 237 00:15:34,375 --> 00:15:37,542 Ich habe keine Wahl. Mein Arzt sagt, ich werde sonst sterben. 238 00:15:38,458 --> 00:15:39,875 Dies ist der richtige Ort. 239 00:15:40,833 --> 00:15:41,875 Sterben? 240 00:15:45,000 --> 00:15:45,875 Nein. 241 00:15:47,292 --> 00:15:48,333 Leben. 242 00:15:55,083 --> 00:15:58,042 Ich kann nicht sagen, dass ich begeistert bin einen Außenseiter einstellen. 243 00:15:58,208 --> 00:16:00,833 Die Arbeitgeber sind im Allgemeinen sehr zufrieden. 244 00:16:01,125 --> 00:16:02,708 Was können Sie mir anbieten? 245 00:16:02,875 --> 00:16:05,000 Ich habe eine Auswahlliste erstellt. 246 00:16:05,542 --> 00:16:09,625 Jordan, 23, ein ehemaliger Drogenabhängiger Wem geht es viel besser? 247 00:16:10,958 --> 00:16:12,000 Was noch? 248 00:16:12,708 --> 00:16:13,958 Zora, 249 00:16:14,250 --> 00:16:16,583 querschnittsgelähmt nach einem Verkehrsunfall. 250 00:16:16,750 --> 00:16:17,875 Hochmotiviert. 251 00:16:18,042 --> 00:16:20,958 Ich habe Angst vor einem Rollstuhl wird im Laden nicht funktionieren. 252 00:16:21,125 --> 00:16:22,833 Dein Kaffee... 253 00:16:23,000 --> 00:16:24,125 Vielen Dank. 254 00:16:24,292 --> 00:16:25,417 Ein Glas Weiß? 255 00:16:25,750 --> 00:16:26,833 Nein. 256 00:16:27,000 --> 00:16:28,417 - Wirklich? - Nicht heute. 257 00:16:31,042 --> 00:16:34,917 Steve, von Pflegefamilien abgelehnt, Leben in einem Hostel... 258 00:16:37,000 --> 00:16:39,833 Oder wir verkaufen das Chateau Margaux im Safe. 259 00:16:40,000 --> 00:16:42,500 Es würde den Steuerfahnder beruhigen. 260 00:16:42,667 --> 00:16:44,458 Ich sagte, ich werde es niemals verkaufen. 261 00:16:45,458 --> 00:16:47,000 Hallo. 262 00:16:47,583 --> 00:16:48,583 Hallo. 263 00:16:48,750 --> 00:16:51,667 Vielen Dank für Ihren Rat. Den Obdachlosen gefiel es. 264 00:16:52,583 --> 00:16:54,250 Richtig, nur natürlich. 265 00:16:56,458 --> 00:16:58,833 Machen Sie Verkostungen? 266 00:17:00,000 --> 00:17:02,792 Wahrscheinlich. Ich muss mich organisieren. 267 00:17:02,958 --> 00:17:05,042 Gut, ich komme im Laden vorbei. 268 00:17:06,125 --> 00:17:06,917 Auf Wiedersehen. 269 00:17:12,250 --> 00:17:14,500 Konzentrieren wir uns. Wo waren wir? 270 00:17:14,875 --> 00:17:15,958 Hier ist die Datei. 271 00:17:16,875 --> 00:17:17,917 Was ist das? 272 00:17:19,417 --> 00:17:22,333 Der Staat hat finanzielle und moralische Verpflichtungen, 273 00:17:22,500 --> 00:17:24,500 Aber Steve hat auch Verpflichtungen. 274 00:17:25,792 --> 00:17:26,792 Bedeutung? 275 00:17:26,958 --> 00:17:29,417 Wenn er die Arbeit verpasst, Du musst es mich wissen lassen. 276 00:17:31,333 --> 00:17:33,417 Ich bin kein Spitzel oder Aufseher. 277 00:17:34,000 --> 00:17:35,667 Nein, jetzt nur noch sein Chef. 278 00:17:36,250 --> 00:17:38,750 - Und die Steuerrückerstattung? - Ende des Monats. 279 00:17:39,083 --> 00:17:40,417 Wenn alles gut geht. 280 00:17:40,792 --> 00:17:42,208 Auf Wiedersehen, Herr Dennemont. 281 00:17:42,500 --> 00:17:43,250 Steve... 282 00:17:44,167 --> 00:17:45,125 Auf Wiedersehen. 283 00:17:48,750 --> 00:17:51,958 Alles klar, Sie haben hier zwei Hauptaufgaben: 284 00:17:52,250 --> 00:17:54,167 die Regale wieder auffüllen 285 00:17:54,333 --> 00:17:57,333 aber vor allem Aufräumen und Reinigen des Ladens. 286 00:17:57,500 --> 00:17:59,833 - Das alles aufräumen? - Ist es ein Problem? 287 00:18:00,000 --> 00:18:03,208 Nein, Sir, ich werde alles in Ordnung bringen. Aber du wärst klug 288 00:18:03,375 --> 00:18:04,708 um mich in den Verkauf zu bringen. 289 00:18:04,875 --> 00:18:06,250 Ich kann reden. 290 00:18:06,417 --> 00:18:09,125 Das verstehe ich, aber man müsste sich mit Wein auskennen. 291 00:18:09,292 --> 00:18:10,500 Man kann nicht improvisieren. 292 00:18:10,667 --> 00:18:13,250 - Ich habe schon einmal Wein getrunken. - Gut gemacht. 293 00:18:13,667 --> 00:18:17,083 Alkohol ist Ihnen also nicht verboten aus religiösen Gründen? 294 00:18:17,250 --> 00:18:20,792 Nein, ich respektiere Religionen, aber übe es nicht wirklich. 295 00:18:22,958 --> 00:18:24,583 Was wissen Sie über Wein? 296 00:18:25,875 --> 00:18:27,542 Weiß auf Rot, gut für deinen Kopf. 297 00:18:28,208 --> 00:18:30,000 Wir werden sagen, das ist ein guter Anfang. 298 00:18:30,167 --> 00:18:32,667 - Rot auf Weiß... - Eine schlaflose Nacht. 299 00:18:32,875 --> 00:18:34,833 Es ist etwas komplizierter. 300 00:18:35,000 --> 00:18:36,542 Und Champagner zum Feiern. 301 00:18:36,708 --> 00:18:39,042 Woher kommt Champagner? 302 00:18:39,417 --> 00:18:40,458 Saint-Tropez. 303 00:18:40,792 --> 00:18:41,833 Wir haben noch einen weiten Weg vor uns. 304 00:18:42,417 --> 00:18:44,875 Beginnen Sie damit, alles auszuleeren. 305 00:18:46,000 --> 00:18:47,792 Werfen Sie die leeren Kartons weg. 306 00:18:47,958 --> 00:18:48,958 Oh, richtig... 307 00:18:50,875 --> 00:18:53,667 Ich würde es gerne tun, aber ich bekomme Klaustrophobie. 308 00:18:54,000 --> 00:18:57,542 In Kellern erschrecke ich mich. Ich flippe schon aus. 309 00:18:58,125 --> 00:18:59,625 Meinst du das ernst? 310 00:18:59,792 --> 00:19:02,333 Ich schwöre, die Keller sind voller Zeug. 311 00:19:02,500 --> 00:19:05,500 Mäuse, Fledermäuse, Ratten, Waschbären... 312 00:19:05,667 --> 00:19:07,917 Waschbären? Warum nicht auch Biber? 313 00:19:08,083 --> 00:19:09,958 Dieser Keller ist sauber. 314 00:19:10,250 --> 00:19:13,250 Tut mir leid, aber das ist ein Job für Profis. 315 00:19:13,833 --> 00:19:15,667 Ich kann es mir nicht leisten, jemanden zu bezahlen. 316 00:19:15,833 --> 00:19:19,000 Also räume auf, sonst endet dein Praktikum jetzt. 317 00:19:30,792 --> 00:19:32,917 - Hallo, junger Mann. - Ma'am... 318 00:19:33,208 --> 00:19:34,250 Hallo. 319 00:19:34,792 --> 00:19:37,417 Steve, mach bitte weiter mit dem Keller, 320 00:19:37,583 --> 00:19:38,958 aber pass auf die Waschbären auf. 321 00:19:39,125 --> 00:19:41,833 Klar, Sir. Eine Zigarettenpause um mich abzuholen 322 00:19:42,375 --> 00:19:43,625 und ich werde es schaffen. 323 00:19:44,000 --> 00:19:47,625 Ma'am, mein Rücken bringt mich um mit all diesen Kisten. 324 00:19:49,167 --> 00:19:51,083 Die Freuden des Praktikums. 325 00:19:51,333 --> 00:19:53,250 Es ist großartig, was du tust. 326 00:19:53,625 --> 00:19:54,958 Ich bin mir nicht so sicher. 327 00:19:55,125 --> 00:19:56,375 Kann ich Ihnen helfen? 328 00:19:56,542 --> 00:19:59,708 Ich kam vorbei, um mich anzumelden für eine Verkostung. 329 00:20:00,583 --> 00:20:02,542 - Rechts. - Wenn es bald eines gibt. 330 00:20:02,708 --> 00:20:04,292 Alles klar, mal sehen... 331 00:20:09,750 --> 00:20:11,167 Ein Tagebuch aus dem Jahr 20057 332 00:20:11,333 --> 00:20:12,875 Ich recycle. 333 00:20:13,375 --> 00:20:15,375 Ich ändere Daten und Tage manuell. 334 00:20:16,125 --> 00:20:17,042 Das ist klug. 335 00:20:17,208 --> 00:20:19,792 Ich kann nächsten Freitag eine Verkostung machen. 336 00:20:20,042 --> 00:20:22,583 Freitag? Ich habe frei, aber es ist ein Feiertag. 337 00:20:23,875 --> 00:20:25,375 Vielleicht war es nicht im Jahr 2005, 338 00:20:25,542 --> 00:20:27,333 aber es ist im Jahr 2021. 339 00:20:27,500 --> 00:20:30,958 Tatsächlich. Wie wäre es mit Mittwoch? 340 00:20:31,250 --> 00:20:32,792 Mein afrikanischer Tanzkurs. 341 00:20:33,875 --> 00:20:35,750 Donnerstag vielleicht? 342 00:20:35,917 --> 00:20:38,583 Ich habe Chorübungen, aber ich kann es überspringen. 343 00:20:38,750 --> 00:20:41,167 Großartig. Kannst du deine Nummer aufschreiben? 344 00:20:41,958 --> 00:20:43,292 also kann ich das bestätigen? 345 00:20:44,375 --> 00:20:46,500 Ich hätte gerne noch eine Flasche Wein. 346 00:20:46,667 --> 00:20:47,875 Nochmal das Gleiche? 347 00:20:48,042 --> 00:20:51,208 So einen Guten braucht man nicht. Es ist für meine Mutter. 348 00:20:57,583 --> 00:20:58,542 Hier. 349 00:20:58,917 --> 00:21:00,083 Das ist sehr gut. 350 00:21:00,500 --> 00:21:01,958 Es ist im Sonderangebot. 351 00:21:02,333 --> 00:21:03,875 Zwei für 20 Euro. 352 00:21:04,042 --> 00:21:06,625 Dann behalte ich eins. Wenn ich ihr beides gebe, 353 00:21:06,792 --> 00:21:08,750 Sie wird in einem schrecklichen Zustand enden! 354 00:21:08,917 --> 00:21:12,500 Festhalten. Wenn das zweite für Sie ist, 355 00:21:12,667 --> 00:21:14,292 Ich schlage vor, dass Sie es nehmen 356 00:21:14,583 --> 00:21:15,625 dieses hier. 357 00:21:15,917 --> 00:21:18,958 Ist es Teil des Angebots? Es ist teurer. 358 00:21:19,125 --> 00:21:20,792 Der Unterschied liegt bei mir. 359 00:21:21,292 --> 00:21:22,500 Ich kann es nicht akzeptieren... 360 00:21:22,667 --> 00:21:25,167 Das ist eine Geste des guten Willens. 361 00:21:36,542 --> 00:21:37,625 Ist sie weg? 362 00:21:38,000 --> 00:21:39,750 Sie hat ihr Telefon vergessen. 363 00:21:39,917 --> 00:21:41,708 Ja, sie ist weg. 364 00:21:42,542 --> 00:21:44,708 Dein Tabak riecht nach Marihuana. 365 00:21:44,875 --> 00:21:47,583 Ich weiß, Sir, es ist seltsam. Ich verstehe es nicht. 366 00:21:48,958 --> 00:21:51,417 Können Sie mir nicht helfen, etwas mehr aufzuräumen? 367 00:21:51,583 --> 00:21:54,000 Ich helfe. Ich bin total begeistert. 368 00:21:54,167 --> 00:21:57,708 Du machst Witze, oder? Jede noch so kleine Aufgabe dauert Stunden. 369 00:21:57,875 --> 00:22:01,083 Ich arbeite sanft, Sir. Wein ist kostbar. 370 00:22:01,667 --> 00:22:05,792 Es ist schade. Wenn Sie schneller arbeiten würden, Du könntest den Kunden helfen. 371 00:22:06,167 --> 00:22:07,833 Wischen Sie den Boden, meinen Sie. 372 00:22:08,000 --> 00:22:10,167 Das ist erniedrigend? Ich mache es auch. 373 00:22:10,333 --> 00:22:13,208 Ich kenne Leute, die nur das tun. Es ist nichts für mich. 374 00:22:14,458 --> 00:22:16,917 Das reicht für heute. Du kannst gehen. 375 00:22:24,042 --> 00:22:26,375 Hey, ist es nicht Zeit für einen Aperitif? 376 00:22:26,542 --> 00:22:29,042 Ja, aber ich bin heute Abend auf dem Wasser. 377 00:22:29,833 --> 00:22:31,375 - Du machst Witze. - Nein. 378 00:22:32,000 --> 00:22:33,167 Du machst keinen Spaß. 379 00:22:33,333 --> 00:22:34,500 Das war ich nie. 380 00:22:34,958 --> 00:22:37,000 - Guten Abend. - Wir haben geschlossen. 381 00:22:39,458 --> 00:22:41,625 Ein Telefon enthält Ihr ganzes Leben. 382 00:22:41,792 --> 00:22:43,958 Es ist ein Zeichen, es in Ihrem Geschäft zu lassen. 383 00:22:44,417 --> 00:22:46,708 Ihre Gedanken waren woanders, das ist alles. 384 00:22:47,333 --> 00:22:48,542 Wie ist sie? 385 00:22:49,208 --> 00:22:50,292 Sehr katholisch. 386 00:22:51,167 --> 00:22:52,250 Hübsch? 387 00:22:52,417 --> 00:22:53,708 Potenziell. 388 00:22:54,000 --> 00:22:55,792 Verklemmt im Twinset? 389 00:22:55,958 --> 00:22:58,333 Komm schon, sie ist nicht Angela Merkel! 390 00:22:58,625 --> 00:23:00,250 Sie wird dafür zurückkommen. 391 00:23:01,250 --> 00:23:03,625 Zeit, in den zweiten Gang zu schalten, Kumpel. 392 00:23:03,792 --> 00:23:05,583 Ich verändere nichts. 393 00:23:06,042 --> 00:23:07,583 Angst vor Bombenangriffen? 394 00:23:07,750 --> 00:23:10,167 Gar nicht. Sie ist mir egal. 395 00:23:10,333 --> 00:23:12,500 Den Gotteslästerer überlasse ich dir. 396 00:23:12,667 --> 00:23:14,125 Danke, aber nein danke. 397 00:23:14,583 --> 00:23:16,750 Ich habe zu viele Fälle in der Warteschleife. 398 00:23:20,125 --> 00:23:21,167 Das ist gut. 399 00:23:23,625 --> 00:23:25,333 Ich schlafe nicht gut. 400 00:23:25,667 --> 00:23:28,417 Ich wache schweißgebadet und zitternd auf. 401 00:23:28,708 --> 00:23:29,917 Voller Angst. 402 00:23:30,208 --> 00:23:31,792 Knoten in meinem Magen. 403 00:23:32,500 --> 00:23:33,667 Es ist eine Sucht. 404 00:23:34,083 --> 00:23:35,333 Es ist physiologisch. 405 00:23:35,917 --> 00:23:38,875 Ab einem bestimmten Punkt Der Körper verlangt nach Alkohol 406 00:23:39,042 --> 00:23:40,958 zu jeder Tages- und Nachtzeit. 407 00:23:41,417 --> 00:23:43,167 Wir haben es alle schon erlebt. 408 00:23:45,333 --> 00:23:46,500 Du auch? 409 00:23:47,208 --> 00:23:48,583 Bei mir war es Portwein. 410 00:23:49,958 --> 00:23:52,458 Ich hatte nicht das Gefühl, ein Alkoholiker zu sein, aber... 411 00:23:53,000 --> 00:23:54,750 Ich lief als Erstes am Hafen an. 412 00:23:56,042 --> 00:23:57,958 Sie haben keinen Rückfall erlitten? 413 00:23:58,125 --> 00:23:59,417 Nein, mir geht es gut. 414 00:23:59,958 --> 00:24:02,250 Aber ich veranstalte am Donnerstag eine Verkostung. 415 00:24:02,500 --> 00:24:04,333 Ich muss die Weine probieren. 416 00:24:04,708 --> 00:24:06,333 Ich werde natürlich spucken. 417 00:24:08,167 --> 00:24:09,750 Das wird eine Folter sein. 418 00:24:22,333 --> 00:24:23,417 Entschuldigung, ich bin es. 419 00:24:29,833 --> 00:24:30,792 Ja? 420 00:24:32,792 --> 00:24:35,167 Ja, ich habe es oder ich konnte es nicht beantworten. 421 00:24:35,792 --> 00:24:38,375 Danke. Ich hatte Angst, ich hätte es wieder verloren. 422 00:24:38,833 --> 00:24:40,583 Du hast nichts verpasst. 423 00:24:41,875 --> 00:24:42,792 Was? 424 00:24:42,958 --> 00:24:45,333 Bis zu Ihrem Anruf hat es kein einziges Mal geklingelt. 425 00:24:45,542 --> 00:24:47,542 Den ganzen Tag und den ganzen Abend. 426 00:24:47,792 --> 00:24:49,958 Auch heute Morgen keine Anrufe. 427 00:24:51,833 --> 00:24:52,875 Gut. 428 00:24:53,375 --> 00:24:56,625 Auch keine Text- oder Audionachrichten. 429 00:24:58,083 --> 00:25:00,000 An manchen Tagen hört es nie auf 430 00:25:00,167 --> 00:25:02,667 und andere sind viel ruhiger. 431 00:25:03,625 --> 00:25:04,667 Nicht du? 432 00:25:05,250 --> 00:25:07,875 An manchen Tagen ist es bei mir pausenlos ruhig. 433 00:25:10,250 --> 00:25:11,542 Oh, Sidney Bechet! 434 00:25:11,917 --> 00:25:15,125 Ja, es ist für die Dekoration. 435 00:25:15,292 --> 00:25:16,375 Die Stimmung. 436 00:25:16,542 --> 00:25:17,542 Ich liebe es. 437 00:25:17,708 --> 00:25:18,667 Hallo. 438 00:25:20,625 --> 00:25:23,167 Ist die Verkostung also bestätigt? 439 00:25:23,625 --> 00:25:24,750 Ja, am Donnerstag. 440 00:25:25,083 --> 00:25:26,417 Wir sehen uns am Donnerstag... 441 00:25:26,750 --> 00:25:27,792 Hortense. 442 00:25:28,375 --> 00:25:29,625 Nennen Sie mich Hortense. 443 00:25:31,458 --> 00:25:32,583 Ich bin Jacques. 444 00:25:33,417 --> 00:25:34,542 Bis Donnerstag... 445 00:25:35,042 --> 00:25:35,958 Jacques. 446 00:25:41,833 --> 00:25:43,375 Du wirst punkten! 447 00:25:44,333 --> 00:25:46,042 Bist du verrückt? 448 00:25:46,250 --> 00:25:48,292 Komm schon, Sir, ich habe Sie erwischt. 449 00:25:48,583 --> 00:25:51,875 Niemand macht mich kaputt, ich bin nicht zerbrechlich. 450 00:25:52,875 --> 00:25:55,417 Aber ich gebe zu, dass ich oft am Boden zerstört werde. 451 00:26:00,042 --> 00:26:01,792 Zerschmettert... kaputt... 452 00:26:02,417 --> 00:26:03,708 Diese Linie ist prähistorisch! 453 00:26:04,333 --> 00:26:06,958 Bitte machen Sie weiter mit dem Aufräumen des Kellers. 454 00:26:07,542 --> 00:26:08,542 „Hortense. 455 00:26:08,958 --> 00:26:10,833 Nennen Sie mich Hortense. 456 00:26:12,750 --> 00:26:14,333 „Ich bin Jacques.“ 457 00:26:14,500 --> 00:26:15,792 Schneide es aus, ok! 458 00:26:29,500 --> 00:26:31,542 - Du hast den Code gesehen? - Nein, Herr. 459 00:26:31,750 --> 00:26:34,083 - Es gibt nichts zu stehlen. - Kühlen. 460 00:26:45,667 --> 00:26:47,125 Machen Sie weiter! 461 00:26:47,292 --> 00:26:48,375 Schnelle Atemzüge. 462 00:26:49,208 --> 00:26:50,375 Ich helfe dir. 463 00:26:51,208 --> 00:26:52,917 Du machst einen tollen Job! 464 00:26:53,250 --> 00:26:54,583 Lasst uns gemeinsam anstrengen. 465 00:26:54,750 --> 00:26:55,625 Das ist es. 466 00:26:56,500 --> 00:26:57,917 Ja, das Baby ist da. 467 00:26:58,833 --> 00:27:01,000 Das Baby ist da. Hier ist er. 468 00:27:05,750 --> 00:27:06,958 Er ist hier. 469 00:27:08,792 --> 00:27:09,917 Das Baby ist da. 470 00:27:11,917 --> 00:27:14,000 Geht es dir jedes Mal so? 471 00:27:18,375 --> 00:27:19,417 Darf ich ihn haben? 472 00:27:19,750 --> 00:27:20,667 Ja. 473 00:27:25,542 --> 00:27:27,292 Ich komme mir so lächerlich vor. 474 00:27:27,458 --> 00:27:30,000 Ich muss den Job wechseln. Es ist zu hart. 475 00:27:33,875 --> 00:27:36,542 Möchten Sie heute Abend zu einer Weinprobe kommen? 476 00:27:36,708 --> 00:27:37,958 Tut mir leid, ich kann nicht. 477 00:27:38,542 --> 00:27:39,458 Aber geh trotzdem. 478 00:27:39,792 --> 00:27:41,542 Es wird dir gut tun. 479 00:28:25,500 --> 00:28:26,542 Guten Abend! 480 00:28:26,792 --> 00:28:27,792 Guten Abend. 481 00:28:27,958 --> 00:28:29,125 Bin ich zu spät? 482 00:28:29,292 --> 00:28:32,208 Gar nicht. Pünktlich. Gib mir deinen Mantel. 483 00:28:33,167 --> 00:28:37,000 Ich hatte einige Absagen, also wird es nicht viele von uns geben. 484 00:28:37,208 --> 00:28:38,708 Nur noch eine Person. 485 00:28:39,958 --> 00:28:41,167 Ich habe Ihren Scheck. 486 00:28:41,333 --> 00:28:42,458 Es gab keine Eile. 487 00:28:42,625 --> 00:28:44,875 Vielleicht schaffe ich es später nicht mehr, es zu schreiben. 488 00:28:45,042 --> 00:28:46,875 Es ist eine Verkostung, kein Saufen. 489 00:28:47,417 --> 00:28:48,750 Ich werde bald beschwipst. 490 00:28:49,708 --> 00:28:50,542 Klingt lustig. 491 00:28:50,708 --> 00:28:51,667 Guten Abend. 492 00:28:52,833 --> 00:28:55,167 Hortense, das ist Guillaume. 493 00:28:55,333 --> 00:28:57,375 - Aus der Buchhandlung. - Eine schlechte Zeit? 494 00:28:57,792 --> 00:29:00,458 Gar nicht. Guillaume, das ist Hortense. 495 00:29:00,750 --> 00:29:01,917 Erfreut, Fräulein. 496 00:29:02,542 --> 00:29:03,333 Frau. 497 00:29:03,833 --> 00:29:06,417 Wenn ich keinen Ehering sehe, Ich sage „Fräulein“. 498 00:29:06,583 --> 00:29:08,125 Niemand sagt jetzt „Fräulein“. 499 00:29:08,500 --> 00:29:10,458 Ja, es wurde 2012 verboten. 500 00:29:10,833 --> 00:29:12,792 Stimmt, aber ich finde es schade. 501 00:29:14,792 --> 00:29:16,792 Sollen wir mit der Verkostung beginnen? 502 00:29:21,667 --> 00:29:22,958 Das ist alles, was wir bekommen? 503 00:29:23,125 --> 00:29:26,167 Ja, die Idee ist, zu probieren und hinterher spucken. 504 00:29:26,333 --> 00:29:27,542 Im Spucknapf. 505 00:29:33,958 --> 00:29:36,000 Steve, es ist der Wein, den du ausspuckst. 506 00:29:36,167 --> 00:29:38,375 Mein Mund schmeckte komisch, ok! 507 00:29:38,708 --> 00:29:41,417 Dann gut. Halten Sie die Geschmacksknospen sauber. 508 00:29:41,583 --> 00:29:42,708 Wirklich? 509 00:29:45,917 --> 00:29:47,125 Eine Minze. 510 00:29:47,792 --> 00:29:50,292 Bußgeld. Wenn Sie Katarrh haben, versuchen Sie es. 511 00:29:50,458 --> 00:29:52,292 Nein, mir geht es gut, danke. 512 00:29:52,750 --> 00:29:55,958 In Ordnung. Nimm deine Brille. 513 00:29:56,125 --> 00:29:58,333 Ich erkläre Ihnen, was wir tun. 514 00:30:03,167 --> 00:30:04,500 Scheiße, ich habe nicht gespuckt! 515 00:30:05,333 --> 00:30:08,125 Steve, hör zu, sonst schaffen wir es nie. 516 00:30:08,292 --> 00:30:10,750 Niemand schmeckt es, bis ich es sage. 517 00:30:10,917 --> 00:30:12,000 Ich bin ein Schnelldreher. 518 00:30:12,167 --> 00:30:14,375 Ich würde sagen, man kann es zurückschlagen. 519 00:30:15,042 --> 00:30:17,750 Ich beschuldige Sie nicht. Ich ließ es hineingleiten. 520 00:30:21,125 --> 00:30:25,875 Ok, eine Weinprobe findet immer statt in drei Etappen. 521 00:30:26,250 --> 00:30:29,333 Erstens der visuelle Aspekt. Sie beobachten den Wein. 522 00:30:29,625 --> 00:30:32,583 Dann die olfaktorische Dimension wenn du es riechst. 523 00:30:32,792 --> 00:30:34,917 Und erst danach schmeckt man es. 524 00:30:35,667 --> 00:30:37,042 Wie bei einer Frau. 525 00:30:37,875 --> 00:30:39,708 Nicht wirklich, nein. 526 00:30:40,250 --> 00:30:43,833 Also, erster Schritt: Schauen Sie sich den Wein an und beobachten Sie ihn. 527 00:30:44,000 --> 00:30:45,375 Erstens der Glanz. 528 00:30:45,792 --> 00:30:48,167 Ein Glanz weist auf Säure hin. 529 00:30:48,375 --> 00:30:50,042 Das scheint doch, oder? 530 00:30:50,208 --> 00:30:52,833 Es hat einen feinen Glanz. Du willst es probieren. 531 00:30:53,667 --> 00:30:55,875 Stimmt, aber versuchen Sie, geduldig zu sein. 532 00:30:56,208 --> 00:30:58,125 Als nächstes Intensität. Ein dunklerer Wein 533 00:30:58,292 --> 00:31:01,042 ist konzentrierter. Zum Schluss noch die Farbe. 534 00:31:01,208 --> 00:31:03,917 Ein junger Weißwein hat grüne Reflexe 535 00:31:04,083 --> 00:31:06,250 die mit zunehmendem Alter golden werden. 536 00:31:06,417 --> 00:31:08,042 Dieser ist nicht sehr alt. 537 00:31:08,833 --> 00:31:10,208 Ein gutes Auge, Hortense. 538 00:31:10,583 --> 00:31:11,833 Schöne Augen, würde ich sagen. 539 00:31:13,250 --> 00:31:14,917 Er verschwendet keine Zeit! 540 00:31:15,708 --> 00:31:17,917 Können wir uns bitte auf den Wein konzentrieren? 541 00:31:18,083 --> 00:31:19,625 Jetzt lasst uns daran riechen. 542 00:31:19,792 --> 00:31:22,375 Schütteln Sie es nicht. Das ist die erste Nase. 543 00:31:22,542 --> 00:31:23,583 Fortfahren. 544 00:31:24,750 --> 00:31:27,667 Wenn der Wein geöffnet ist, das Aroma ist stark. 545 00:31:28,542 --> 00:31:31,875 Mit einem geschlossenen Wein zum Hinlegen, Du wirst nicht viel riechen. 546 00:31:32,042 --> 00:31:32,792 Hortense? 547 00:31:33,375 --> 00:31:35,083 Ich rieche kaum etwas. 548 00:31:35,250 --> 00:31:37,125 Parfüm kann ein Problem sein. 549 00:31:37,292 --> 00:31:38,500 Ich habe zu viel verwendet? 550 00:31:38,667 --> 00:31:40,292 Nein, das habe ich nicht gesagt. 551 00:31:40,458 --> 00:31:42,583 Es riecht angenehm, sehr frisch. 552 00:31:43,083 --> 00:31:44,250 Er ist wieder dabei! 553 00:31:44,667 --> 00:31:46,292 Rieche den Wein, nicht meine Haare. 554 00:31:46,625 --> 00:31:48,167 Ich kann beides machen. 555 00:31:48,583 --> 00:31:51,750 Ok, jetzt schütteln wir es, um es mit Sauerstoff anzureichern. 556 00:31:51,917 --> 00:31:55,625 Und wir riechen es ein zweites Mal. Normalerweise stärker. 557 00:31:57,083 --> 00:31:58,417 Ich rieche Vanille. 558 00:31:58,583 --> 00:32:00,083 Nein, überhaupt nicht. 559 00:32:00,958 --> 00:32:01,750 Hortense? 560 00:32:02,375 --> 00:32:03,417 Moschus. 561 00:32:05,333 --> 00:32:07,167 Wie ein Deodorant für Männer. 562 00:32:08,000 --> 00:32:10,875 Möglicherweise sind Sie zu nahe herangekommen an Guillaume. 563 00:32:12,083 --> 00:32:14,542 Ja! Er ist näher an mich herangekommen. 564 00:32:14,708 --> 00:32:17,542 Deodorant? Auf keinen Fall, ich trage nur Parfüm. 565 00:32:19,208 --> 00:32:22,125 Ich rieche die Grapefruit aus der Kantine 566 00:32:22,292 --> 00:32:23,875 wir bedecken mit Zucker. 567 00:32:24,042 --> 00:32:25,708 Ja, Grapefruit! 568 00:32:26,167 --> 00:32:28,333 Ja, es gibt einen Hauch von Zitrusfrüchten. 569 00:32:28,500 --> 00:32:30,083 Auch so etwas wie Stein? 570 00:32:30,250 --> 00:32:32,500 Stein? Warum nicht Kies? 571 00:32:32,875 --> 00:32:35,792 Er hat recht. Es gibt eine mineralische Note. 572 00:32:36,167 --> 00:32:39,083 Es stammt aus einer Kalksteinreihe. Toller Geruchssinn. 573 00:32:39,583 --> 00:32:42,875 Mit meiner Nase peitscht mir niemand Mistgras aus. 574 00:32:45,083 --> 00:32:46,208 Wunderbar! 575 00:32:47,167 --> 00:32:49,708 Richtig... Ok, jetzt können wir es probieren. 576 00:32:49,875 --> 00:32:52,958 Nehmen Sie einfach einen kleinen Schluck im Mund halten. 577 00:32:53,125 --> 00:32:55,958 Der erste Eindruck, den wir haben ist der Angriff. 578 00:32:56,125 --> 00:32:57,583 Lasst uns angreifen! 579 00:32:57,750 --> 00:32:59,833 Sie haben Ihres schon vor langer Zeit ins Leben gerufen. 580 00:33:00,000 --> 00:33:02,167 Sie können es trinken, wenn Sie möchten. 581 00:33:02,333 --> 00:33:03,500 Also können wir wählen? 582 00:33:03,667 --> 00:33:05,750 Ja, auf vielfachen Wunsch. Mach weiter. 583 00:33:05,917 --> 00:33:07,083 Nur ein Schluck. 584 00:33:09,250 --> 00:33:12,083 Gib es unter die Zunge, über dem Zahnfleisch... 585 00:33:12,708 --> 00:33:15,250 Atme durch den Mund ein, 586 00:33:15,417 --> 00:33:16,708 durch die Nase raus. 587 00:33:16,875 --> 00:33:20,333 Das ist retronasale Geruchswahrnehmung. Es offenbart neue Aromen. 588 00:33:20,500 --> 00:33:21,542 So was. 589 00:33:29,083 --> 00:33:31,208 - Spuckt jemand? - Ich werde es nicht verschwenden. 590 00:33:31,375 --> 00:33:32,667 Ich schlucke! 591 00:33:37,417 --> 00:33:41,708 Was ich meine ist, Ich wurde nicht zum Spucken erzogen... 592 00:33:43,000 --> 00:33:46,958 Bei mir ist es keine Erziehung, Ich will einfach nur besoffen werden! 593 00:33:48,125 --> 00:33:50,125 Vielen Dank an alle fürs Teilen. 594 00:33:50,292 --> 00:33:52,833 Also, was sind Ihre Eindrücke? 595 00:33:53,083 --> 00:33:56,208 Für den Anfang fand ich es sehr gut. 596 00:33:56,625 --> 00:33:58,500 Können Sie genauer sein? 597 00:33:58,667 --> 00:34:00,917 Je mehr es über meine Zunge floss, 598 00:34:01,542 --> 00:34:03,083 desto voller wurde es. 599 00:34:03,417 --> 00:34:06,875 Ich konnte es irgendwie fühlen Schwellung in meinem Mund. 600 00:34:14,875 --> 00:34:16,083 Irgendwelche Kommentare, Steve? 601 00:34:16,250 --> 00:34:18,333 Ich habe etwas mitgenommen... 602 00:34:18,833 --> 00:34:20,417 fruchtig und blumig. 603 00:34:20,583 --> 00:34:24,958 Auf jeden Fall würde ich einen Hinweis sagen aus weißen Blüten und Weinpfirsichen. 604 00:34:25,125 --> 00:34:26,833 Und der letzte Eindruck? 605 00:34:27,000 --> 00:34:28,708 Wir hätten gerne noch ein Glas. 606 00:34:29,458 --> 00:34:31,917 Wir haben noch andere Flaschen zum Ausprobieren. 607 00:34:32,083 --> 00:34:36,542 Wie auch immer, dieses hier war ein Pouilly Fuissé 2015. 608 00:34:37,208 --> 00:34:38,792 Eine Chardonnay-Traube. 609 00:34:43,083 --> 00:34:44,208 Unter der Zunge. 610 00:34:44,667 --> 00:34:45,833 Um den Mund herum. 611 00:35:06,542 --> 00:35:09,542 Ich würde sagen, viel Geschmack 612 00:35:09,708 --> 00:35:11,208 mit dem Angriff. 613 00:35:11,375 --> 00:35:13,667 Und vielleicht ein Hauch Vanille. 614 00:35:13,833 --> 00:35:15,042 Nein, überhaupt nicht. 615 00:35:15,583 --> 00:35:18,917 Ich würde sagen, was sie in den Dreikönigskuchen stecken. 616 00:35:19,250 --> 00:35:20,333 Absolut. 617 00:35:20,667 --> 00:35:23,083 Es gab einen Hauch von Mandel. 618 00:35:23,708 --> 00:35:25,625 Du hast einen großartigen Gaumen, Steve. 619 00:35:26,250 --> 00:35:27,708 Ich bin ein echter Künstler. 620 00:35:29,458 --> 00:35:30,833 Kommen wir zurück. 621 00:35:37,833 --> 00:35:38,875 Ein Bordeaux. 622 00:35:39,250 --> 00:35:40,167 Ein Burgunder. 623 00:35:44,250 --> 00:35:46,375 Natürlich ein Burgunder. 624 00:35:46,958 --> 00:35:48,708 Diesmal keine Mandeln. 625 00:35:48,875 --> 00:35:49,583 Nein. 626 00:35:49,750 --> 00:35:51,750 Im Gegensatz zu Hortenses Augen. 627 00:35:52,250 --> 00:35:53,792 Die mandelförmig sind. 628 00:35:53,958 --> 00:35:55,750 Das glaube ich nicht, nein. 629 00:35:56,042 --> 00:35:58,792 Kann nicht der Sonntags-Casanova sein eine Pause gönnen? 630 00:35:58,958 --> 00:35:59,875 Es tut mir Leid? 631 00:36:00,083 --> 00:36:01,958 Hast du ein Problem, Vidal Sassoon? 632 00:36:02,208 --> 00:36:03,792 Was hat dieser Zwerg gesagt? 633 00:36:03,958 --> 00:36:05,458 Er hat mich einen Zwerg genannt? 634 00:36:05,625 --> 00:36:06,333 Steve! 635 00:36:06,500 --> 00:36:08,167 Wen würdest du einen Zwerg nennen? 636 00:36:08,333 --> 00:36:11,000 Steve! Beruhige dich, Steve! 637 00:36:11,167 --> 00:36:13,500 Sie müssen zum Hostel zurückkehren. 638 00:36:13,667 --> 00:36:14,875 Ok, ich gehe. 639 00:36:15,167 --> 00:36:16,375 Scheißkerl! 640 00:36:17,083 --> 00:36:18,292 Was hat er gesagt? 641 00:36:18,500 --> 00:36:20,750 Ja, Zeit zum Schlafen, Steve! 642 00:36:23,583 --> 00:36:25,208 Er hat mich einen Zwerg genannt! 643 00:36:25,375 --> 00:36:29,542 Es bedeutet ein Kind, ein Kind. Es ist irgendwie liebevoll. 644 00:36:29,708 --> 00:36:32,167 Nein, es ist wie das C-Wort. 645 00:36:32,333 --> 00:36:34,333 Ich werde diesen Mistkerl verschwenden! 646 00:36:42,667 --> 00:36:43,875 Eine Hebamme? 647 00:36:44,875 --> 00:36:46,708 Dann sieht man den ganzen Tag Babys. 648 00:36:47,875 --> 00:36:49,625 Das ist die Idee. 649 00:36:51,167 --> 00:36:53,375 Hast du Kinder? 650 00:36:55,833 --> 00:36:57,417 Du bist sehr neugierig. 651 00:36:57,667 --> 00:36:58,708 Das heißt nein. 652 00:36:58,875 --> 00:37:03,042 Sonst wüsste ich ihre Namen, Alter und wie viele Sie haben. 653 00:37:03,208 --> 00:37:04,750 Das geht Sie nichts an. 654 00:37:05,833 --> 00:37:07,875 Alles klar, wo waren wir? 655 00:37:08,292 --> 00:37:11,625 Ok, das war ein Haut-Brion. 656 00:37:12,542 --> 00:37:13,958 Ein Grand Cru Classé. 657 00:37:14,542 --> 00:37:16,708 Ich gehe, Jacques, es ist klüger. 658 00:37:16,875 --> 00:37:19,292 - Wirklich? - Nein, ich gehe stattdessen. 659 00:37:19,458 --> 00:37:20,958 Dann gehen alle. 660 00:37:27,667 --> 00:37:29,792 Mir geht es gut. Ich bin einfach ausgerutscht. 661 00:37:30,208 --> 00:37:31,417 Es war meine Ferse. 662 00:37:31,750 --> 00:37:32,917 Ich bin ausgerutscht. 663 00:37:52,125 --> 00:37:56,542 Ich würde mich freuen, wenn Sie eine solche Verkostung veranstalten würden für Obdachlose. 664 00:37:56,708 --> 00:37:58,125 Sie wären sehr daran interessiert. 665 00:37:58,292 --> 00:37:59,292 Warum nicht? 666 00:37:59,458 --> 00:38:01,375 Alles klar... Jacques... 667 00:38:08,500 --> 00:38:09,875 Na dann... 668 00:38:10,333 --> 00:38:11,417 Jacques... 669 00:38:13,125 --> 00:38:14,167 Auf Wiedersehen. 670 00:38:31,333 --> 00:38:32,708 Brauchen Sie eine Mitfahrgelegenheit? 671 00:38:32,875 --> 00:38:34,292 Es gibt Platz für zwei. 672 00:38:35,333 --> 00:38:37,167 Das ist nett, aber ich gehe zu Fuß. 673 00:38:37,958 --> 00:38:39,083 Schade. 674 00:38:39,500 --> 00:38:40,500 Tschüss. 675 00:38:51,208 --> 00:38:52,125 Geht es dir gut? 676 00:38:54,333 --> 00:38:57,458 - Wird es dir gut gehen? - Gut, es war nur die Kurve. 677 00:38:58,208 --> 00:38:59,542 Ich habe es zu weit genommen. 678 00:38:59,833 --> 00:39:01,042 Bist du sicher? 679 00:39:05,208 --> 00:39:06,750 Seien Sie jedoch vorsichtig! 680 00:39:30,000 --> 00:39:31,917 Entschuldigung, ich habe meinen Schal vergessen. 681 00:39:32,083 --> 00:39:33,958 Ich vergesse immer Dinge. 682 00:39:34,833 --> 00:39:37,833 Das ist praktisch, Ich habe dein Verkostungsgeschenk vergessen. 683 00:39:38,000 --> 00:39:39,208 Bekommen wir ein Geschenk? 684 00:39:39,500 --> 00:39:40,417 Stets. 685 00:39:40,875 --> 00:39:42,875 Um zu Hause weiter zu üben. 686 00:39:43,083 --> 00:39:44,125 Es ist wichtig. 687 00:39:44,292 --> 00:39:45,458 Grundlegend. 688 00:39:46,083 --> 00:39:48,000 Eine Rose aus dem Rhonetal. 689 00:39:51,458 --> 00:39:52,708 Schloss Zum Spielen... 690 00:39:53,583 --> 00:39:55,542 Man trinkt ihn als Aperitif. 691 00:39:57,042 --> 00:39:58,042 Logisch. 692 00:39:59,833 --> 00:40:02,042 Es gibt auch eine Flasche Rotwein. 693 00:40:05,833 --> 00:40:07,458 Petite Fleur. Bechets Melodie. 694 00:40:07,833 --> 00:40:09,208 Ja, tatsächlich. 695 00:40:10,583 --> 00:40:11,542 Lass es uns hören. 696 00:40:12,458 --> 00:40:13,500 Warum nicht? 697 00:40:30,958 --> 00:40:32,125 Tanzen Sie? 698 00:40:32,333 --> 00:40:33,208 Schlecht. 699 00:40:33,500 --> 00:40:35,000 Interessiert es uns wirklich? 700 00:41:37,750 --> 00:41:39,083 Dann werde ich gehen. 701 00:42:12,875 --> 00:42:16,250 Sir, einige Etiketten lösen sich mit der Feuchtigkeit. 702 00:42:16,875 --> 00:42:19,917 Schon mal darüber nachgedacht teure Weinetiketten anbringen 703 00:42:20,083 --> 00:42:21,708 auf wirklich billigen Flaschen? 704 00:42:21,875 --> 00:42:23,583 Nein, das mache ich nicht. 705 00:42:23,750 --> 00:42:25,833 Ich meine, niemand würde es wissen. 706 00:42:26,000 --> 00:42:28,125 Ich würde. Und du auch. 707 00:42:28,292 --> 00:42:31,292 Bei der Verkostung warst du der Beste, und mit Abstand. 708 00:42:31,458 --> 00:42:32,583 - Wirklich? - Ja. 709 00:42:32,750 --> 00:42:33,875 Am besten mit der Nase. 710 00:42:34,042 --> 00:42:36,958 Eine sehr gute Nase, und auch einen guten Gaumen. 711 00:42:37,417 --> 00:42:38,875 Hat es spät geendet? 712 00:42:39,042 --> 00:42:41,042 Sie sind 10 Minuten nach dir gegangen. 713 00:42:41,208 --> 00:42:42,375 Du hast nicht gepunktet? 714 00:42:43,333 --> 00:42:46,417 Sie müssen eine weitere Verkostung durchführen. Keine Wahl. 715 00:42:46,583 --> 00:42:50,542 Bringen Sie diese Kiste zu Dr. Milmont. er ist gleich um die Ecke. 716 00:42:57,583 --> 00:42:59,500 Verdammte Hölle... 717 00:43:00,000 --> 00:43:01,167 Scheiße... 718 00:43:03,500 --> 00:43:04,750 Scheiße! 719 00:43:06,083 --> 00:43:07,208 Motherfucker! 720 00:43:13,333 --> 00:43:14,417 Mein Roller? 721 00:43:16,125 --> 00:43:18,500 Es liegt gut angekettet im Laden. 722 00:43:18,667 --> 00:43:20,542 Du nutzt es nicht? 723 00:43:20,708 --> 00:43:22,458 Ich trage diesen Wein nicht. 724 00:43:22,625 --> 00:43:24,375 Übrigens, los geht's. 725 00:43:24,542 --> 00:43:26,167 Danke, dass du es mir gemietet hast. 726 00:43:26,417 --> 00:43:27,542 Ich trinke nicht. 727 00:43:27,708 --> 00:43:29,583 Also verkaufen Sie es im Internet. 728 00:43:31,083 --> 00:43:32,583 Denken Sie, ich bin Herr eBay? 729 00:43:32,750 --> 00:43:35,167 Ich mache die Anzeige. Keine Bargeldsorgen mehr. 730 00:43:35,333 --> 00:43:36,583 Tu nichts. 731 00:43:36,750 --> 00:43:39,625 Bring meine Räder mit Sonst erkennt dich deine Mutter nicht. 732 00:43:39,792 --> 00:43:41,500 Das hat sie nie getan, Arschloch! 733 00:43:41,667 --> 00:43:43,042 Scheiß auf dein Leben. 734 00:43:43,667 --> 00:43:45,542 Meine Räder oder du bist totes Fleisch! 735 00:43:47,958 --> 00:43:49,042 Lass das. 736 00:43:49,375 --> 00:43:50,250 Bleiben Sie in Bewegung. 737 00:43:52,208 --> 00:43:53,625 Der Typ ist verrückt. 738 00:44:10,208 --> 00:44:12,500 Nachdem die Trauben gepresst wurden, 739 00:44:12,708 --> 00:44:15,375 Der Saft wird in diesen großen Bottichen gesammelt 740 00:44:15,833 --> 00:44:19,167 für eine erste Gärung von etwa zwanzig Tagen. 741 00:44:19,708 --> 00:44:22,375 Dann kommt der Zucker verwandelt sich in Alkohol. 742 00:44:23,167 --> 00:44:25,125 Gut, aber schmecken wir es nicht? 743 00:44:25,292 --> 00:44:27,000 Es ist geplant, keine Sorge. 744 00:44:27,875 --> 00:44:29,667 Das ist eine Menge Blödsinn. 745 00:44:29,875 --> 00:44:31,625 In diesem Raum, 746 00:44:31,792 --> 00:44:33,917 Wir haben eine sehr alte Weinpresse, 747 00:44:34,375 --> 00:44:36,167 aus dem späten 18. Jahrhundert. 748 00:44:36,500 --> 00:44:38,917 Es ist eine Eichhörnchenrad-Weinpresse. 749 00:44:39,083 --> 00:44:42,125 Ich zeige Ihnen, wie es zu seinem Namen kommt. 750 00:44:42,292 --> 00:44:45,208 Siehst du dieses Rad? Es hat so funktioniert. 751 00:44:45,542 --> 00:44:46,583 Los geht's. 752 00:44:47,125 --> 00:44:48,250 Funktioniert es noch? 753 00:44:48,417 --> 00:44:50,542 Ja, es funktioniert, Sie können es versuchen. 754 00:44:50,875 --> 00:44:52,375 Aber er wird dich nicht unter Druck setzen! 755 00:44:55,542 --> 00:44:56,500 Rechts. 756 00:44:58,083 --> 00:45:01,083 In diesen Fässern reift der Wein. 757 00:45:01,583 --> 00:45:05,208 Es ist für eine gewisse Zeit gealtert, je nach Jahrgang. 758 00:45:06,458 --> 00:45:08,000 Ist das Holz wichtig? 759 00:45:08,167 --> 00:45:11,125 Absolut. Aber nicht so viel wie die Trauben. 760 00:45:12,833 --> 00:45:15,583 Der erste Wein erschien 8000 Jahre v. 761 00:45:16,042 --> 00:45:17,583 Irgendwo in Armenien. 762 00:45:17,833 --> 00:45:19,042 Vielleicht zufällig. 763 00:45:19,833 --> 00:45:22,875 Wilde Trauben mazeriert nachdem es gepflückt wurde, 764 00:45:23,042 --> 00:45:26,167 Die Leute tranken den Saft und fand es gut. 765 00:45:26,333 --> 00:45:27,375 Kein Scherz. 766 00:45:27,542 --> 00:45:29,667 Ja, es ist verständlich. 767 00:45:29,833 --> 00:45:33,333 Es wurde Wein produziert mit der Entwicklung der Landwirtschaft. 768 00:45:33,500 --> 00:45:36,292 Die Erfindung der Töpferei hat geholfen, es zu bewahren. 769 00:45:36,458 --> 00:45:38,750 Es wurde die natürliche Fermentation untersucht. 770 00:45:39,375 --> 00:45:42,833 Damals, Wein war ein Zeichen der Zivilisation. 771 00:45:43,292 --> 00:45:46,500 Wir sind heutzutage auch sehr zivilisiert. 772 00:45:47,833 --> 00:45:49,500 Ich habe nicht 8000 Jahre gewartet. 773 00:45:49,667 --> 00:45:52,208 Meine Mutter hat mir als Baby Wein in die Flasche gegeben. 774 00:45:52,625 --> 00:45:53,750 Es ist wahr. 775 00:45:53,917 --> 00:45:55,792 Mit Ihrer Tasse glauben wir Ihnen. 776 00:45:55,958 --> 00:45:57,375 Hören Sie Jacques. 777 00:45:57,542 --> 00:46:00,250 Zurück zur Verkostung. Nimm deine Brille. 778 00:46:00,417 --> 00:46:03,208 Den Wein leicht schütteln bevor ich es rieche. 779 00:46:03,375 --> 00:46:05,083 Steck es dir unter die Nase... 780 00:46:06,833 --> 00:46:07,792 Das ist es. 781 00:46:07,958 --> 00:46:08,958 Nichts... 782 00:46:10,667 --> 00:46:12,167 Rogers Gestank verdirbt es. 783 00:46:12,333 --> 00:46:13,792 Du bist es, der stinkt. 784 00:46:13,958 --> 00:46:16,125 Sie können es jetzt trinken, wenn Sie möchten. 785 00:46:16,292 --> 00:46:17,500 Schön und langsam. 786 00:46:22,333 --> 00:46:23,250 Meh... 787 00:46:24,333 --> 00:46:26,042 Schöner, voller Körper. 788 00:46:26,833 --> 00:46:29,125 - Ein Tropfen mehr. - Nur ein Tropfen. 789 00:46:29,417 --> 00:46:31,625 Sei nicht gierig, Roger, teile es. 790 00:46:33,583 --> 00:46:34,750 Roger, ich auch. 791 00:46:34,917 --> 00:46:36,458 Roger, Roger... 792 00:46:37,000 --> 00:46:38,292 Danke, Hortense. 793 00:46:44,750 --> 00:46:47,708 Ritter der Tafelrunde 794 00:46:47,875 --> 00:46:50,125 Lassen Sie uns probieren, wie gut dieser Wein ist 795 00:46:51,083 --> 00:46:52,958 Probieren wir es, ja, ja, ja 796 00:46:53,125 --> 00:46:55,042 Probieren wir es, nein, nein, nein 797 00:46:57,292 --> 00:46:59,250 Ich habe Ihren Anruf nicht so bald erwartet. 798 00:46:59,417 --> 00:47:01,583 Besonders für einen Tag wie diesen. 799 00:47:01,750 --> 00:47:04,875 Ich sagte, ich würde es tun. Der Winzer ist ein Freund. 800 00:47:05,042 --> 00:47:06,542 Es war einfach einzurichten. 801 00:47:06,708 --> 00:47:08,250 Und auch sehr nett. 802 00:47:09,500 --> 00:47:11,167 Könnten Sie mich zurückfahren? 803 00:47:11,333 --> 00:47:13,417 Der Kleinbus ist vollgepackt. 804 00:47:16,083 --> 00:47:17,000 Klar... 805 00:47:26,625 --> 00:47:27,917 Bist du danach frei? 806 00:47:28,833 --> 00:47:30,375 Nicht heute Abend. 807 00:47:31,167 --> 00:47:32,833 Hast du etwas an? 808 00:47:33,167 --> 00:47:33,875 Ja, tatsächlich. 809 00:47:34,583 --> 00:47:37,917 Das ist schade. Ich hatte eine Überraschung, um Ihnen zu danken. 810 00:47:39,125 --> 00:47:42,833 Ich habe Karten für eine World-Music-Show bekommen in der Manufaktur. 811 00:47:44,458 --> 00:47:45,792 Tut mir leid, ich kann nicht. 812 00:47:47,208 --> 00:47:48,458 Egal. 813 00:47:49,042 --> 00:47:51,333 Ich habe Tickets, also werde ich trotzdem hingehen. 814 00:47:53,833 --> 00:47:56,292 Kannst du nicht jemand anderen einladen? 815 00:47:58,917 --> 00:48:01,958 Ich habe nicht wirklich Lust, einzuladen jemand anderes. 816 00:51:22,417 --> 00:51:24,833 - Kaffee? - Ich würde nicht nein sagen. 817 00:51:30,708 --> 00:51:33,042 Gibt es japanischen Grüntee? 818 00:51:33,333 --> 00:51:35,958 Nein, aber ich habe französischen Rotwein. 819 00:51:36,875 --> 00:51:38,417 Nein, ich bevorzuge Kaffee. 820 00:51:38,958 --> 00:51:40,167 Ich werde nicht darauf bestehen. 821 00:51:43,542 --> 00:51:47,083 Ich sollte das nicht sagen wie du großköpfig werden könntest, 822 00:51:47,667 --> 00:51:50,500 aber ich hatte eine wirklich tolle Nacht. 823 00:52:02,167 --> 00:52:03,458 Haben Sie einen guten Tag. 824 00:52:03,625 --> 00:52:04,667 Du auch. 825 00:52:10,500 --> 00:52:12,833 Jemand hatte eine gute Verkostung! 826 00:52:13,000 --> 00:52:14,167 Das reicht, Steve. 827 00:52:14,500 --> 00:52:16,250 Ich schwöre, das ist so cool! 828 00:52:18,667 --> 00:52:20,125 - Bis bald. - Ja. 829 00:52:20,292 --> 00:52:21,458 Auf Wiedersehen. 830 00:52:24,042 --> 00:52:25,750 Gut gespielt! 831 00:52:26,083 --> 00:52:29,083 Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du dich verlieben würdest. 832 00:52:30,833 --> 00:52:32,583 Also... Niemals? 833 00:52:32,875 --> 00:52:34,125 Eigentlich ja. 834 00:52:34,792 --> 00:52:35,667 Danke schön. 835 00:52:36,667 --> 00:52:40,208 Der Bräutigam hat unsere Hochzeit abgesagt die Woche davor. 836 00:52:40,375 --> 00:52:41,417 Scheiße. 837 00:52:41,875 --> 00:52:43,083 Entschuldigung. Danke schön. 838 00:52:43,292 --> 00:52:44,667 Er hatte einen guten Grund? 839 00:52:45,375 --> 00:52:46,500 Er änderte seine Meinung. 840 00:52:47,458 --> 00:52:48,750 Das ist ein guter Grund. 841 00:52:50,750 --> 00:52:52,125 Das Beste, ich stimme zu. 842 00:52:52,667 --> 00:52:56,292 Aber stellen Sie sich das Chaos vor. Die Gäste, der Caterer, der Pfarrer... 843 00:52:56,542 --> 00:52:58,958 Die Leute hassen Last-Minute-Stornierungen. 844 00:53:00,667 --> 00:53:02,333 Waren Sie jemals verheiratet? 845 00:53:02,500 --> 00:53:03,792 Ja, vor langer Zeit. 846 00:53:05,708 --> 00:53:07,917 - Was ist passiert? - Das Übliche. 847 00:53:08,083 --> 00:53:10,125 Sie traf einen Mann und ging mit ihm. 848 00:53:11,583 --> 00:53:13,208 Ohne Kinder einfacher. 849 00:53:19,500 --> 00:53:20,750 Ich trinke alleine. 850 00:53:21,083 --> 00:53:22,917 Ich kann keine ganze Flasche haben. 851 00:53:23,708 --> 00:53:25,625 Mich betrunken machen, um mich nach Hause zu bringen? 852 00:53:26,708 --> 00:53:27,875 Warum nicht? 853 00:53:28,375 --> 00:53:30,000 Das wird nicht möglich sein. 854 00:53:31,167 --> 00:53:32,708 Es ist heute Abend mein Platz. 855 00:53:42,458 --> 00:53:46,750 Es ist albern, aber ich fühle als ob ich dich schon seit Ewigkeiten kenne. 856 00:53:47,417 --> 00:53:48,458 Du tust? 857 00:53:49,250 --> 00:53:51,292 Ich lasse mich also mitreißen. 858 00:53:52,083 --> 00:53:52,875 Nein. 859 00:53:53,042 --> 00:53:55,625 Kann ich nur sagen, dass ich mich bei dir gut fühle? 860 00:53:55,833 --> 00:53:57,708 Ja, das kann man sagen. 861 00:53:58,083 --> 00:53:59,333 Und es beruht auf Gegenseitigkeit. 862 00:53:59,792 --> 00:54:02,208 - Du hast das gesagt, um mich glücklich zu machen? - Nein. 863 00:54:02,625 --> 00:54:05,750 Das macht mich noch glücklicher als wenn du es getan hättest. 864 00:54:06,292 --> 00:54:08,042 Ich bin mir nicht sicher, ob ich es verstehe. 865 00:54:08,583 --> 00:54:09,708 Egal. 866 00:54:29,542 --> 00:54:30,833 Ich bin gleich wieder da. 867 00:54:32,583 --> 00:54:35,250 Den Flur entlang, links, rechts, links. 868 00:54:35,417 --> 00:54:36,458 Danke. 869 00:54:47,250 --> 00:54:48,292 Richtig... 870 00:54:48,750 --> 00:54:49,708 Links... 871 00:55:07,958 --> 00:55:09,417 Der andere ging. 872 00:55:10,375 --> 00:55:11,375 Entschuldigung. 873 00:55:11,542 --> 00:55:12,458 Es ist in Ordnung. 874 00:55:13,000 --> 00:55:14,583 Die Sache ist... 875 00:55:14,917 --> 00:55:16,958 Ich kann nie zwischen rechts und links unterscheiden. 876 00:55:21,958 --> 00:55:24,333 Es ist praktisch, ich musste es dir sagen... 877 00:55:25,417 --> 00:55:28,875 Ich gehe bald wieder in eine Klinik in Maradeés, in Spanien. 878 00:55:29,083 --> 00:55:30,708 Um es noch einmal mit ART zu versuchen. 879 00:55:31,958 --> 00:55:33,125 In Ordnung. 880 00:55:33,542 --> 00:55:34,958 Allein ein Baby bekommen? 881 00:55:35,125 --> 00:55:37,083 Ja, es ist das 21. Jahrhundert. 882 00:55:38,125 --> 00:55:39,625 Ich habe die Entscheidung getroffen 883 00:55:39,792 --> 00:55:43,125 weil mein Liebesleben war in einer Sackgasse angekommen. 884 00:55:43,917 --> 00:55:46,917 Und ich möchte unbedingt ein Kind bevor es zu spät ist. 885 00:55:47,583 --> 00:55:49,208 Es mag egoistisch erscheinen, 886 00:55:49,375 --> 00:55:51,000 verrückt, moralisch zweifelhaft... 887 00:55:51,167 --> 00:55:54,042 Jeder hat eine Meinung, aber es ist lebenswichtig für mich. 888 00:55:55,833 --> 00:55:57,417 Finden Sie das erbärmlich? 889 00:55:58,458 --> 00:55:59,917 Es ist nicht sehr katholisch. 890 00:56:00,083 --> 00:56:00,792 Ich weiß. 891 00:56:01,250 --> 00:56:03,833 Ich habe es meinem Priester nicht gesagt, definitiv nicht. 892 00:56:04,292 --> 00:56:07,333 Oder meine Mutter. Sie ist sehr religiös. Es ist nicht einfach. 893 00:56:07,875 --> 00:56:10,708 Warum nicht in Frankreich machen, Jetzt kannst du? 894 00:56:10,875 --> 00:56:12,500 Ich habe in Spanien Eier eingefroren. 895 00:56:13,042 --> 00:56:15,958 Es würde zu viel Zeit und Geld kosten ändern. 896 00:56:16,833 --> 00:56:18,000 Und so... 897 00:56:18,875 --> 00:56:22,083 Sie nutzen eine spanische Samenbank? 898 00:56:23,542 --> 00:56:25,708 Haben Sie ein Problem mit spanischem Sperma? 899 00:56:25,875 --> 00:56:27,042 Nein, weit gefehlt. 900 00:56:27,208 --> 00:56:30,250 Weit gefehlt... Ich sage das, aber ich habe keine Ahnung. 901 00:56:30,833 --> 00:56:32,708 Ich weiß es nicht wirklich... 902 00:56:33,042 --> 00:56:35,292 los spermatozoidos. 903 00:56:36,667 --> 00:56:38,792 Das Wort ist Espermatozoides. 904 00:56:39,667 --> 00:56:40,625 Perfekt. 905 00:56:42,667 --> 00:56:44,167 Warum fragst du? 906 00:56:44,958 --> 00:56:46,458 Möchten Sie den Spender ersetzen? 907 00:56:46,833 --> 00:56:47,875 Überhaupt nicht, nein. 908 00:56:48,042 --> 00:56:49,875 Tut mir leid, ich schwadroniere. 909 00:56:50,042 --> 00:56:51,417 Es wäre überstürzt. 910 00:56:51,583 --> 00:56:54,458 Natürlich. Verzeih mir, ich rede Unsinn. 911 00:56:56,125 --> 00:56:58,458 Ich habe nie die richtige Person getroffen, 912 00:56:58,625 --> 00:57:00,375 Deshalb möchte ich, dass es schnell geht. 913 00:57:00,542 --> 00:57:02,625 Etwas zu schnell. 914 00:57:02,875 --> 00:57:05,333 Die Uhr tickt in meinem Alter, 915 00:57:05,583 --> 00:57:07,750 wie ein Damoklesschwert über mir. 916 00:57:08,083 --> 00:57:09,917 Und ich träume davon, ein Kind zu haben. 917 00:57:10,833 --> 00:57:13,375 Ein kleiner Junge oder ein kleines Mädchen. 918 00:57:14,667 --> 00:57:18,458 Und selbst wenn wir nur zu zweit sind, sie oder er und ich, 919 00:57:19,167 --> 00:57:20,875 wir wären eine Familie. 920 00:57:25,917 --> 00:57:28,542 Aber eine Beziehung mit einer Frau beginnen 921 00:57:28,708 --> 00:57:31,708 Wer ist schon dabei, es mit ART zu versuchen? ist alles andere als ideal. 922 00:57:33,583 --> 00:57:35,167 Ich muss den Laden öffnen. 923 00:57:36,250 --> 00:57:37,292 Du sagst nichts? 924 00:57:38,042 --> 00:57:40,125 Es gibt nichts zu sagen. 925 00:57:40,292 --> 00:57:43,833 Es ist dein Leben, deine Entscheidung. Ich respektiere das vollkommen. 926 00:57:45,500 --> 00:57:46,542 Mach dir keine Sorge. 927 00:57:49,000 --> 00:57:49,958 Wir sehen uns. 928 00:57:50,125 --> 00:57:51,042 Wir sehen uns. 929 00:58:37,917 --> 00:58:39,792 Sehen Sie die Ablagerung auf dem Glas? 930 00:58:40,000 --> 00:58:41,000 Ja. 931 00:58:41,458 --> 00:58:43,958 Wir sagen, das sind die Tränen eines Weines, 932 00:58:44,625 --> 00:58:46,583 dass sie seine Seele widerspiegeln. 933 00:58:47,083 --> 00:58:48,750 Du meinst, Wein hat eine Seele? 934 00:58:49,833 --> 00:58:51,917 Geht das hier in die Hölle oder in den Himmel? 935 00:58:52,583 --> 00:58:56,000 Je mehr Tränen, desto höher der Alkoholgehalt. 936 00:58:56,250 --> 00:58:59,625 Logisch, je trauriger du bist, desto mehr willst du verschwendet werden. 937 00:59:06,750 --> 00:59:07,833 Noch eine Verkostung! 938 00:59:12,083 --> 00:59:14,625 - Nicht antworten? - Das ist meine Sache. 939 00:59:15,000 --> 00:59:16,167 Entschuldigung, Sir. 940 00:59:16,333 --> 00:59:17,417 Hallo. 941 00:59:18,167 --> 00:59:19,292 Hallo, Doktor. 942 00:59:20,250 --> 00:59:23,333 Ich bin froh zu sehen Du befolgst meinen Rat. 943 00:59:23,542 --> 00:59:27,125 Wenn das Leben zu grau ist, Ein Tropfen Rot kann helfen. 944 00:59:28,375 --> 00:59:30,417 Ein Tropfen Grün ist besser. 945 00:59:30,958 --> 00:59:33,375 - Trinken Sie einen Tropfen davon. - Nein danke. 946 00:59:33,667 --> 00:59:35,417 - Bist du sicher? - Wirklich. 947 00:59:35,833 --> 00:59:37,042 Ein Haut-Brion... 948 00:59:37,833 --> 00:59:39,833 Dann nur ein kurzer Tropfen. 949 00:59:41,792 --> 00:59:43,417 Dort. Perfekt. 950 00:59:51,292 --> 00:59:52,375 Wunderbar. 951 00:59:53,042 --> 00:59:54,708 Ich mache mir keine Sorgen, 952 00:59:54,875 --> 00:59:57,458 Aber den Wein, den ich bestellt habe, habe ich nicht getrunken. 953 00:59:58,708 --> 01:00:01,458 Ich habe es geliefert. Ich habe es an deiner Tür gelassen. 954 01:00:01,958 --> 01:00:03,708 Du meinst die Straßentür? 955 01:00:03,875 --> 01:00:05,125 Ich hatte Angst, hereinzukommen. 956 01:00:05,625 --> 01:00:08,208 Ein Arzt könnte eine Krankheit feststellen Ich wusste nicht, dass ich es hatte. 957 01:00:09,083 --> 01:00:13,083 Wenn es Sie beruhigt, Wir untersuchen nicht jeden Zusteller. 958 01:00:13,250 --> 01:00:16,125 Sie haben also 300 Euro Wein übrig gelassen auf der Straße? 959 01:00:16,542 --> 01:00:18,042 Ich bin dieses Risiko eingegangen. 960 01:00:18,417 --> 01:00:20,375 Ein Risiko aus eigener Tasche. 961 01:00:20,917 --> 01:00:24,125 Gut gemacht, ich habe noch welche übrig. Wir liefern es später. 962 01:00:24,292 --> 01:00:27,333 Das ist nett, Jacques, aber ich nehme es jetzt. 963 01:00:27,833 --> 01:00:29,000 Ich bevorzuge das. 964 01:00:29,500 --> 01:00:30,958 Meine Herren, auf Wiedersehen. 965 01:00:31,125 --> 01:00:32,125 Tschüss. 966 01:01:03,250 --> 01:01:04,500 Tolle Wahl. 967 01:01:05,125 --> 01:01:07,000 Warum gehst du nicht auf meine Anrufe? 968 01:01:07,292 --> 01:01:08,958 Ich habe jede Menge Nachrichten hinterlassen. 969 01:01:09,625 --> 01:01:11,417 Entschuldigung, ich wollte zurückrufen. 970 01:01:11,708 --> 01:01:13,625 Sagen Sie mir, wenn Sie gegen ART sind. 971 01:01:13,792 --> 01:01:16,542 Ich weiß nicht einmal, ob ich dafür oder dagegen bin. 972 01:01:17,042 --> 01:01:20,333 Ich brauche nur ein wenig Zeit alles in sich aufzunehmen. 973 01:01:20,542 --> 01:01:21,542 Alles klar... 974 01:01:22,042 --> 01:01:23,958 Du wirst spurlos verschwinden. 975 01:01:24,125 --> 01:01:25,333 Nein, überhaupt nicht. 976 01:01:25,625 --> 01:01:28,333 Ich würde es hassen, Dinge zu ändern. Es ist nicht einfach, 977 01:01:28,500 --> 01:01:31,542 Aber können wir es versuchen? um die Dinge so zu belassen, wie sie sind? 978 01:01:32,542 --> 01:01:34,833 Es gibt keine Garantie dafür, dass ART funktioniert. 979 01:01:35,750 --> 01:01:37,833 Sie hoffen nicht, dass es scheitert. 980 01:01:38,458 --> 01:01:40,083 Du magst keine Kinder? 981 01:01:40,333 --> 01:01:42,208 Das tue ich, aber ich bin nicht gut mit ihnen. 982 01:01:42,375 --> 01:01:44,042 Das müssen Sie nicht sein. 983 01:01:44,208 --> 01:01:46,667 Du wirst kein Vater oder Stiefvater sein, 984 01:01:46,833 --> 01:01:49,500 oder mit mir leben müssen. Ich werde nichts fragen. 985 01:01:49,792 --> 01:01:51,750 Ich möchte mich einfach nicht trennen. 986 01:01:54,583 --> 01:01:55,792 Hast Du Angst? 987 01:01:55,958 --> 01:01:57,458 Nein. Angst vor was? 988 01:01:58,583 --> 01:01:59,417 Hallo. 989 01:02:00,583 --> 01:02:02,167 Entschuldigung, ich muss arbeiten. 990 01:02:02,958 --> 01:02:03,917 Natürlich. 991 01:02:05,042 --> 01:02:06,042 Ich werde gehen. 992 01:02:06,625 --> 01:02:07,750 Du rufst mich an? 993 01:02:07,917 --> 01:02:09,208 Heute Abend, das verspreche ich. 994 01:02:20,625 --> 01:02:22,167 Kein Wort von dir! 995 01:02:28,167 --> 01:02:29,833 Keine neuen Nachrichten. 996 01:02:30,000 --> 01:02:32,583 Hauptmenü. Um Ihr... zu ändern 997 01:02:43,750 --> 01:02:47,125 Das ist Jacques. Hinterlassen Sie eine Nachricht und ich rufe Sie an. 998 01:02:47,625 --> 01:02:50,333 Hören Sie, rufen Sie mich nicht an. 999 01:02:50,833 --> 01:02:52,250 Ich verstehe die Nachricht. 1000 01:03:04,417 --> 01:03:07,250 Und durch das Firmament 1001 01:03:08,000 --> 01:03:10,708 Dein sternenübersäter Umhang 1002 01:03:12,042 --> 01:03:14,375 Und durch Bruder Sun 1003 01:03:15,250 --> 01:03:18,458 Ich möchte schreien, Oh Herr 1004 01:03:20,167 --> 01:03:22,875 Du bist so großartig, du bist so schön 1005 01:03:23,792 --> 01:03:26,917 Lebendiger Gott, allmächtiger Gott 1006 01:03:27,292 --> 01:03:29,208 Gott, der gegenwärtig ist 1007 01:03:29,625 --> 01:03:32,833 In der gesamten Schöpfung 1008 01:03:34,875 --> 01:03:36,917 Du bist am 15. wieder weg? 1009 01:03:37,083 --> 01:03:38,708 Mama, das habe ich dir gesagt. 1010 01:03:39,042 --> 01:03:41,583 Ich werde einen weiteren Sonntag alleine verbringen. 1011 01:03:41,750 --> 01:03:44,333 Es ist ein Hebammenseminar. Ich muss gehen. 1012 01:03:44,625 --> 01:03:46,958 Aber warum gibt es das in Spanien? 1013 01:03:48,333 --> 01:03:51,750 Spanien war einer der ersten EU-Staaten ART zu legalisieren. 1014 01:03:52,542 --> 01:03:54,292 Nicht ihre beste Idee überhaupt. 1015 01:03:54,667 --> 01:03:56,083 Mama, hör auf... 1016 01:03:56,833 --> 01:03:59,625 Du merkst es nicht, Abtreibungen am Arbeitsplatz durchführen. 1017 01:04:00,208 --> 01:04:04,583 Mama, es ist das Recht einer Frau zu wählen, unabhängig von ihrer sozialen Schicht. 1018 01:04:05,125 --> 01:04:09,083 Ungewollte Schwangerschaften waren die Hölle. Du bist 40 Jahre veraltet. 1019 01:04:09,250 --> 01:04:12,000 Wenn das Gesetz dasselbe gewesen wäre Vor 40 Jahren, 1020 01:04:12,167 --> 01:04:13,667 Du bist vielleicht nicht hier. 1021 01:04:14,875 --> 01:04:17,167 Sind Sie für oder gegen Abtreibung? 1022 01:04:18,375 --> 01:04:20,750 Ich habe es satt zu hören, dass ich ein Unfall war, 1023 01:04:21,417 --> 01:04:25,250 dass Papa wegen mir gegangen ist. Er ist gegangen, weil du unerträglich bist. 1024 01:04:25,417 --> 01:04:27,583 Immer beschweren, nie glücklich. 1025 01:04:28,000 --> 01:04:29,583 Ich bin gekommen, um Freude zu bringen. 1026 01:04:30,167 --> 01:04:32,250 Aber Sie wissen nicht, was Freude ist! 1027 01:04:33,417 --> 01:04:35,333 Du bist sauer wie eine alte Gurke! 1028 01:04:38,667 --> 01:04:40,292 Ist die Kernschmelze vorbei? 1029 01:04:41,917 --> 01:04:43,167 Ja, es ist vorbei. 1030 01:04:44,875 --> 01:04:46,417 Lass uns Scrabble spielen. 1031 01:04:51,125 --> 01:04:52,125 Mama? 1032 01:04:52,667 --> 01:04:54,500 Ich werde hier zu Abend essen. 1033 01:04:54,958 --> 01:04:57,042 Ich habe meinen Kühlschrank geleert, um wegzugehen. 1034 01:04:59,958 --> 01:05:01,375 Schön und heiß. 1035 01:05:15,083 --> 01:05:16,042 Mama? 1036 01:05:19,583 --> 01:05:20,583 Mama... 1037 01:05:37,917 --> 01:05:39,625 Mama, bitte wach auf. 1038 01:05:39,792 --> 01:05:41,375 Mama, bitte wach auf! 1039 01:05:49,833 --> 01:05:52,167 Mama, bitte wach auf... 1040 01:06:11,458 --> 01:06:13,708 Meine Mutter... Sie ist bewusstlos... 1041 01:06:14,292 --> 01:06:15,125 Ja. 1042 01:06:16,042 --> 01:06:19,875 Wir haben alles getan, was wir konnten, um sie zu retten, aber es war zu spät. 1043 01:06:20,792 --> 01:06:22,417 Die Sterbeurkunde... 1044 01:06:25,583 --> 01:06:28,250 Sie hielt einige Scrabble-Buchstaben in der Hand. 1045 01:06:28,792 --> 01:06:29,917 Hier sind sie. 1046 01:06:31,292 --> 01:06:32,833 Sie liebte Scrabble. 1047 01:06:34,958 --> 01:06:36,000 Wird es dir gut gehen? 1048 01:06:36,875 --> 01:06:38,083 Auf Wiedersehen, gnädige Frau. 1049 01:06:43,833 --> 01:06:46,417 Daniéle war immer so großzügig, 1050 01:06:46,875 --> 01:06:48,250 so nett. 1051 01:06:49,292 --> 01:06:53,375 Wie konnten wir das wissen? würde der Herr sie so schnell rufen? 1052 01:06:54,333 --> 01:06:55,375 Nun, 1053 01:06:56,750 --> 01:06:58,875 Sie können eine letzte Geste machen 1054 01:06:59,250 --> 01:07:00,833 oder hinterlasse eine Rose. 1055 01:07:47,500 --> 01:07:49,375 Glaubte sie an den Himmel? 1056 01:07:49,542 --> 01:07:50,500 Ja. 1057 01:07:52,042 --> 01:07:54,208 Für sie steht also das Beste bevor. 1058 01:08:15,917 --> 01:08:16,750 Sei stark. 1059 01:08:24,875 --> 01:08:26,292 Vielen Dank für Ihr Kommen. 1060 01:08:28,000 --> 01:08:29,458 Ich bin sehr berührt. 1061 01:08:35,458 --> 01:08:37,667 Ist die spanische Klinik in Bereitschaft? 1062 01:08:37,833 --> 01:08:40,125 Ja, es war zu emotional. 1063 01:08:43,125 --> 01:08:46,042 Der plötzliche Tod deiner Mutter ist ein Schlag, 1064 01:08:46,458 --> 01:08:48,375 aber es erleichtert Ihnen die Last, oder? 1065 01:08:50,292 --> 01:08:51,375 Ich weiß nicht. 1066 01:08:52,292 --> 01:08:55,750 Ich möchte die Scans nicht durchführen und alleine gebären. 1067 01:08:56,292 --> 01:08:57,958 Du wirst nicht allein sein. 1068 01:08:58,208 --> 01:09:00,417 Ich werde bei jedem Schritt da sein. 1069 01:09:00,583 --> 01:09:01,625 100 % mit Ihnen. 1070 01:09:02,000 --> 01:09:03,333 Du bist so süß. 1071 01:09:15,083 --> 01:09:16,208 Was ist das? 1072 01:09:16,792 --> 01:09:17,792 Stimmt etwas nicht? 1073 01:09:17,958 --> 01:09:19,250 Nein, mir geht es gut. 1074 01:09:30,708 --> 01:09:32,708 Du hättest nicht reinkommen sollen. 1075 01:09:32,875 --> 01:09:36,042 Es ist besser als Trübsal zu blasen ganz allein zu Hause 1076 01:09:37,750 --> 01:09:38,833 Alles Gute. 1077 01:10:22,042 --> 01:10:24,375 ENTSCHULDIGUNG 1078 01:10:41,458 --> 01:10:42,375 Vielen Dank. 1079 01:10:45,750 --> 01:10:47,250 Schön dich zu sehen. 1080 01:10:49,208 --> 01:10:50,333 Wie geht es dir? 1081 01:10:51,458 --> 01:10:53,667 Das sollte ich dich fragen. 1082 01:10:54,542 --> 01:10:56,042 Mir geht es gut, ich mache weiter. 1083 01:10:57,708 --> 01:10:59,167 Danke, dass du zur Beerdigung gekommen bist. 1084 01:11:00,167 --> 01:11:01,583 Es ist nur natürlich. 1085 01:11:02,583 --> 01:11:04,500 Du hattest mir etwas zu sagen? 1086 01:11:07,542 --> 01:11:11,500 Nach der Beerdigung sah ich dich von weitem an einem Grab stehen. 1087 01:11:12,042 --> 01:11:14,083 Du bist mir gefolgt? Du spionierst mir nach? 1088 01:11:14,250 --> 01:11:16,417 Gar nicht. Ich bin gerade spazieren gegangen 1089 01:11:16,583 --> 01:11:18,292 rund um den Friedhof. 1090 01:11:20,250 --> 01:11:21,833 Du hast auch jemanden verloren, der dir nahe steht? 1091 01:11:22,000 --> 01:11:23,458 Das geht Sie nichts an. 1092 01:11:24,458 --> 01:11:27,292 Du bist in mein Leben gekommen und ich in deins. 1093 01:11:27,458 --> 01:11:28,833 Es betrifft uns beide. 1094 01:11:29,417 --> 01:11:32,417 Nein, niemand ist gekommen in das Leben eines anderen. 1095 01:11:33,042 --> 01:11:34,208 Du gehst? 1096 01:11:34,375 --> 01:11:35,458 Ich brauche etwas Luft. 1097 01:11:35,625 --> 01:11:37,625 Wir führen ein Gespräch. 1098 01:11:37,792 --> 01:11:40,125 Kein Gespräch, kein Verhör. 1099 01:11:50,833 --> 01:11:52,792 Hortense, was für eine schöne Überraschung. 1100 01:11:54,125 --> 01:11:55,208 Kann ich Ihnen helfen? 1101 01:11:55,375 --> 01:11:56,583 Vielleicht... 1102 01:11:57,292 --> 01:11:58,583 Tut mir leid, das zu fragen, 1103 01:11:58,750 --> 01:12:01,167 aber ich kann niemanden anders fragen. 1104 01:12:01,792 --> 01:12:03,917 Er ist Witwer, oder? 1105 01:12:04,833 --> 01:12:06,458 Es steht mir nicht zu, es dir zu sagen. 1106 01:12:06,625 --> 01:12:08,542 Ich weiß, aber er ist so seltsam. 1107 01:12:08,792 --> 01:12:10,833 Wann immer ich frage, bleibt er einfach stehen. 1108 01:12:11,000 --> 01:12:13,417 Ich möchte nicht, dass unsere Geschichte so schnell endet. 1109 01:12:17,375 --> 01:12:19,875 Es machte damals lokale Schlagzeilen. 1110 01:12:20,917 --> 01:12:22,375 Es ist also kein Geheimnis. 1111 01:12:24,750 --> 01:12:26,292 Jacques hatte eine echte Tragödie. 1112 01:12:27,875 --> 01:12:29,250 Vor etwa 15 Jahren. 1113 01:12:32,000 --> 01:12:35,125 Er brachte seinen Sohn zurück von seinen Schwiegereltern. 1114 01:12:36,667 --> 01:12:38,167 Er war die ganze Nacht gefahren. 1115 01:12:39,250 --> 01:12:42,583 Ohne Pause, damit er den Laden rechtzeitig eröffnen konnte. 1116 01:12:43,333 --> 01:12:46,458 Gegen 6 Uhr morgens ging die Sonne auf. 1117 01:12:48,000 --> 01:12:51,375 Und 30 km von hier entfernt, Als er fast zu Hause war, 1118 01:12:52,875 --> 01:12:54,542 er ist am Steuer eingenickt. 1119 01:12:58,583 --> 01:13:01,667 Jacques hatte nur drei gebrochene Rippen, sondern sein Sohn 1120 01:13:02,708 --> 01:13:04,333 wurde von seinem Sitz geschleudert 1121 01:13:05,458 --> 01:13:07,500 und er starb sofort. 1122 01:13:12,583 --> 01:13:14,917 Seine Ehe erholte sich nie wieder. 1123 01:13:16,750 --> 01:13:20,083 Sie hat jemand anderen kennengelernt und zog zurück nach Süden. 1124 01:13:26,333 --> 01:13:28,042 Brouilly 2016. 1125 01:13:28,292 --> 01:13:29,708 Unglaublich. Brouilly 2016. 1126 01:13:31,333 --> 01:13:33,208 Nochmal das Gleiche oder ein anderer Wein? 1127 01:13:33,375 --> 01:13:34,375 Ein anderer. 1128 01:14:29,708 --> 01:14:32,083 Hier ruht ein Engel 1129 01:14:49,333 --> 01:14:50,917 Wie konnte sie es wagen, eine Rose hinzustellen? 1130 01:14:51,083 --> 01:14:52,417 auf dem Grab meines Sohnes? 1131 01:14:52,583 --> 01:14:53,875 Sicher, dass sie es war? 1132 01:14:54,042 --> 01:14:55,375 Natürlich war es das! 1133 01:14:55,542 --> 01:14:57,625 Dann hat sie es nicht getan um dich zu verletzen. 1134 01:14:57,792 --> 01:14:58,917 Im Gegenteil. 1135 01:14:59,333 --> 01:15:00,833 Hast du es ihr gesagt? 1136 01:15:01,000 --> 01:15:02,750 Nein. Was denkst du? 1137 01:15:02,958 --> 01:15:04,708 Mische ich mich in ihr Leben ein? 1138 01:15:05,208 --> 01:15:07,292 Sie ist einfach in dich verliebt. 1139 01:15:07,458 --> 01:15:09,500 Klar, mir ein Kind anzuhängen. 1140 01:15:09,667 --> 01:15:12,625 Nein, sie wird ihr Kind bekommen alleine. 1141 01:15:12,917 --> 01:15:14,792 Ich kann nicht auf ein Kind aufpassen. 1142 01:15:15,042 --> 01:15:16,667 Ich kann nicht einmal eines ansehen. 1143 01:15:18,250 --> 01:15:20,292 Du wirst sie also nie wieder sehen? 1144 01:15:23,375 --> 01:15:24,292 Jacques... 1145 01:16:25,750 --> 01:16:27,250 Was ist los, Sir? 1146 01:16:28,208 --> 01:16:29,167 Sprechen Sie mit mir! 1147 01:16:58,417 --> 01:17:00,083 Komm schon, Jacques! 1148 01:17:00,708 --> 01:17:03,125 Gib nicht auf. Bleiben Sie bei uns! 1149 01:17:03,625 --> 01:17:06,167 Können Sie mich hören? Öffne deine Augen. 1150 01:18:12,875 --> 01:18:14,375 Ich war beim Kardiologen. 1151 01:18:14,583 --> 01:18:15,917 Du kannst nach Hause gehen. 1152 01:18:16,417 --> 01:18:17,792 Spüren Sie Schmerzen? 1153 01:18:18,000 --> 01:18:21,458 Nein, mir geht es gut, Aber der Schmerz war höllisch, als es passierte. 1154 01:18:22,083 --> 01:18:23,708 Mir wurde gesagt, dass es wirklich weh tut. 1155 01:18:24,250 --> 01:18:26,125 Ich dachte wirklich, ich hätte es geschafft. 1156 01:18:27,750 --> 01:18:30,875 Eines ist sicher: Ich werde nie wieder einen Tropfen trinken. 1157 01:18:31,750 --> 01:18:34,833 Das sind großartige Neuigkeiten für Ihre Ventile. 1158 01:18:35,375 --> 01:18:37,917 Dein Herz schlägt normal. Gut. 1159 01:18:39,333 --> 01:18:40,542 Willst du zuhören? 1160 01:18:40,708 --> 01:18:41,750 Wozu? 1161 01:18:41,917 --> 01:18:43,917 Kein Grund, nur um es zu versuchen. 1162 01:18:53,375 --> 01:18:54,583 Es schlägt schnell. 1163 01:18:55,542 --> 01:18:58,333 Das ist normal. Du hast einen schnellen Puls. 1164 01:18:59,125 --> 01:19:01,417 Ich hole dich heute Nachmittag ab. 1165 01:19:01,917 --> 01:19:04,167 Ja, alles klar, danke. Warte... 1166 01:19:04,333 --> 01:19:05,583 Ihr Stethoskop. 1167 01:19:06,542 --> 01:19:08,125 Behalte es, es ist ein Geschenk. 1168 01:19:08,333 --> 01:19:10,125 Danke, aber ich kann es nicht verwenden. 1169 01:19:10,292 --> 01:19:13,292 Du kannst. Hören Sie öfter auf Ihr Herz. 1170 01:19:21,167 --> 01:19:23,958 Das, Ma'am, ist ein Chablis das hat ihm sein Aroma gestohlen 1171 01:19:24,125 --> 01:19:26,833 aus den saftigen, sonnenverwöhnten Trauben 1172 01:19:27,000 --> 01:19:29,333 entlang des berühmten Canal du Midi. 1173 01:19:29,500 --> 01:19:31,208 Nicht der Burgunderkanal? 1174 01:19:31,375 --> 01:19:34,375 Gleicher Unterschied. Alle Flüsse münden ins Meer. 1175 01:19:34,542 --> 01:19:38,167 Vielleicht nicht dasselbe Meer, aber warum nicht. Ich werde es versuchen. 1176 01:19:38,458 --> 01:19:40,625 Folge mir, du wirst es nicht bereuen. 1177 01:19:41,542 --> 01:19:43,792 - Kontaktloses Bezahlen? - Bitte. 1178 01:19:45,542 --> 01:19:46,875 Fortfahren. 1179 01:19:47,375 --> 01:19:49,292 Ich werde es für dich in eine Tüte stecken. 1180 01:19:52,208 --> 01:19:54,417 - Bitte schön. - Danke schön. Tschüss. 1181 01:19:57,167 --> 01:19:58,500 Wie geht's, Bruder? 1182 01:19:59,042 --> 01:20:00,083 Cool. 1183 01:20:01,583 --> 01:20:02,708 Der Chef ist nicht da? 1184 01:20:03,250 --> 01:20:04,875 Nein, aber er wird zurückkommen. 1185 01:20:07,000 --> 01:20:08,708 Zeit, meinen Roller zurückzuerstatten. 1186 01:20:08,875 --> 01:20:10,750 Vergiss es, die Kasse ist leer. 1187 01:20:11,083 --> 01:20:12,042 Ja? 1188 01:20:12,958 --> 01:20:14,208 Finden Sie also eine Lösung. 1189 01:20:14,750 --> 01:20:18,000 Mach dir keine Sorgen, Bruder, ich bin dabei. Es braucht einfach Zeit. 1190 01:20:21,083 --> 01:20:22,875 Okay, es braucht Zeit. 1191 01:20:26,667 --> 01:20:27,917 Was zum Teufel? 1192 01:20:28,917 --> 01:20:30,333 Was machst du? 1193 01:20:30,500 --> 01:20:31,583 Kannst du es nicht sagen? 1194 01:20:34,250 --> 01:20:35,542 Schneiden Sie es aus! 1195 01:20:37,667 --> 01:20:39,542 Wenn ich steif bin, werde ich ungeschickt. 1196 01:20:47,667 --> 01:20:49,000 Auf Wiedersehen. Danke schön. 1197 01:21:02,917 --> 01:21:04,000 Was zum Teufel? 1198 01:21:04,583 --> 01:21:05,500 Nein... 1199 01:21:10,958 --> 01:21:12,292 Ich glaube es nicht. 1200 01:21:18,167 --> 01:21:19,125 Scheiße! 1201 01:21:20,125 --> 01:21:23,708 Der kleine Bastard Ich habe meine Flasche Chateau Margaux genommen! 1202 01:21:23,875 --> 01:21:27,125 Reagieren Sie nicht über. Wenigstens geht es dir besser. 1203 01:21:27,417 --> 01:21:29,208 Scheiße überreagiert. 1204 01:21:29,417 --> 01:21:32,000 Bedankt sich dieser kleine Idiot so bei mir? 1205 01:21:32,167 --> 01:21:35,792 Beruhige dich. Sie werden einen Herzstillstand erleiden. Sitzen. 1206 01:21:35,958 --> 01:21:37,542 Komm, setz dich. 1207 01:21:37,833 --> 01:21:38,958 Dein Handgelenk. 1208 01:21:41,250 --> 01:21:44,708 Dein Puls schlägt wie die Klöppel, das ist schlimm. 1209 01:21:45,042 --> 01:21:46,833 - Atmen. - Ich atme. 1210 01:21:47,000 --> 01:21:48,333 Beruhige dich. 1211 01:21:49,167 --> 01:21:51,333 Denken Sie daran, er hat Ihr Leben gerettet. 1212 01:21:54,250 --> 01:21:56,667 Wissen Sie... Chateau Margaux... 1213 01:21:57,292 --> 01:21:58,583 Ich habe eine Flasche. 1214 01:21:59,125 --> 01:22:01,792 Ein außergewöhnlicher Jahrgang. '59. 1215 01:22:02,208 --> 01:22:03,208 Wirklich? 1216 01:22:04,792 --> 01:22:07,083 Eines Tages, als wir sehr alt waren, 1217 01:22:07,458 --> 01:22:09,208 Wir werden es zusammen trinken. 1218 01:22:10,250 --> 01:22:11,750 Ein kleines Glas... 1219 01:22:12,750 --> 01:22:14,375 Schloss Margaux. 1220 01:22:16,958 --> 01:22:19,708 Dort ist der Puls jetzt viel langsamer. 1221 01:22:21,333 --> 01:22:22,750 Welches Jahr war deins? 1222 01:22:24,000 --> 01:22:25,542 Das Jahr, in dem Maxime geboren wurde. 1223 01:22:28,125 --> 01:22:29,042 Es tut mir Leid. 1224 01:22:31,250 --> 01:22:33,042 Ok, ich habe es meinem Arzt versprochen 1225 01:22:33,208 --> 01:22:35,375 Ich würde ruhig bleiben, also werde ich es tun. 1226 01:22:35,583 --> 01:22:38,625 Aber mein vermisstes Chateau Margaux ist der letzte Strohhalm. 1227 01:22:39,125 --> 01:22:40,458 Ich bin einfach am Boden zerstört. 1228 01:22:41,083 --> 01:22:42,625 Er war so motiviert. 1229 01:22:42,792 --> 01:22:45,375 Er wollte eine Ausbildung zum Sommelier machen. 1230 01:22:45,542 --> 01:22:47,625 - Hat er es dir gesagt? - Nein, das hat er nicht. 1231 01:22:48,500 --> 01:22:50,792 Werden Sie Anzeige wegen Diebstahls erstatten? 1232 01:22:50,958 --> 01:22:54,833 Mit einem Polizeiregister, Es wird schwierig sein, seinen Kurs zu finanzieren. 1233 01:23:09,000 --> 01:23:09,917 Hallo, Sir. 1234 01:23:10,708 --> 01:23:11,542 Hallo. 1235 01:23:13,042 --> 01:23:14,208 Willst du mich ficken? 1236 01:23:15,042 --> 01:23:15,958 Du hast es gesagt. 1237 01:23:17,042 --> 01:23:18,625 Tut mir leid wegen des Schadens. 1238 01:23:19,833 --> 01:23:21,000 Ich habe gute Neuigkeiten. 1239 01:23:21,375 --> 01:23:22,917 Ihr Chateau Margaux... 1240 01:23:23,375 --> 01:23:26,583 Ich habe das Etikett abgedampft auf eine billige Flasche kleben. 1241 01:23:26,750 --> 01:23:28,208 Das habe ich Kevin geschenkt. 1242 01:23:28,625 --> 01:23:30,500 Wo ist also meine Flasche? 1243 01:23:31,042 --> 01:23:32,750 In deinem Keller, ohne Etikett. 1244 01:23:34,792 --> 01:23:36,250 Ein Label ist keine große Sache. 1245 01:23:36,750 --> 01:23:39,333 Das ist es tatsächlich. Ich kann es niemals verkaufen. 1246 01:23:39,792 --> 01:23:41,042 Aber man kann es trinken. 1247 01:23:41,417 --> 01:23:43,083 Es wird genauso schmecken. 1248 01:23:45,708 --> 01:23:46,708 Tolles Spiel. 1249 01:23:47,458 --> 01:23:48,583 Willst du spielen? 1250 01:23:51,917 --> 01:23:54,125 Du möchtest eine Ausbildung zum Sommelier machen? 1251 01:23:55,042 --> 01:23:57,458 Das habe ich ihr gesagt, damit ich hier bleiben kann 1252 01:23:57,625 --> 01:23:59,542 und sie würde an mein Praktikum denken 1253 01:23:59,708 --> 01:24:01,000 War von Nutzen. 1254 01:24:02,667 --> 01:24:04,458 Ich bin mir sicher, dass Ihnen das gelingen könnte. 1255 01:24:04,833 --> 01:24:06,792 Und der beste Weinverkoster sein? 1256 01:24:06,958 --> 01:24:08,667 Sommelier ist ein gutes Handwerk. 1257 01:24:10,042 --> 01:24:12,708 Du hast erstaunliche Fähigkeiten und merke es nicht. 1258 01:24:13,042 --> 01:24:15,792 Nein, das tue ich nicht. Wie auch immer, Sie werden Anzeige erstatten. 1259 01:24:17,625 --> 01:24:19,125 Wer sagt, dass ich es tun werde? 1260 01:24:20,833 --> 01:24:22,375 Sie werden mich nie wollen. 1261 01:24:24,000 --> 01:24:25,792 Diese Welt existiert nicht. 1262 01:24:26,917 --> 01:24:28,667 Das ist der Fall, wenn man daran glaubt. 1263 01:24:31,083 --> 01:24:32,625 Ok, keine Vorträge mehr. 1264 01:24:32,792 --> 01:24:36,333 Du denkst, „Wer ist dieser Typ? Er ist nicht mein Vater.“ 1265 01:24:51,583 --> 01:24:52,583 Guten Abend. 1266 01:24:55,792 --> 01:24:57,000 Schön dich zu sehen. 1267 01:24:57,167 --> 01:25:00,667 Ich ging vorbei und dachte, ich würde eine Flasche vorbeibringen. 1268 01:25:01,750 --> 01:25:02,958 Das ist cool. 1269 01:25:03,125 --> 01:25:05,500 - Es sollte gut sein. - Lass es uns versuchen. 1270 01:25:06,208 --> 01:25:07,917 Lass es zuerst atmen. 1271 01:25:08,083 --> 01:25:09,333 Das ist sehr nett. 1272 01:25:10,458 --> 01:25:11,833 Was ist mit Hortense? 1273 01:25:12,125 --> 01:25:13,458 Ist sie noch in Spanien? 1274 01:25:13,958 --> 01:25:15,042 Ich weiß nicht. 1275 01:25:15,542 --> 01:25:18,708 Wir auch nicht. Sie sollte inzwischen zurück sein. 1276 01:25:20,750 --> 01:25:22,500 Essen und trinken Sie mit uns. 1277 01:25:22,792 --> 01:25:24,375 Ich muss gehen, danke. 1278 01:25:24,583 --> 01:25:25,542 Das ist schade. 1279 01:25:25,708 --> 01:25:26,458 Gute Nacht. 1280 01:25:26,625 --> 01:25:27,667 Auf Wiedersehen. 1281 01:25:43,500 --> 01:25:44,458 Jacques? 1282 01:25:45,708 --> 01:25:46,958 Hallo, Hortense. 1283 01:25:47,500 --> 01:25:48,500 Hallo. 1284 01:25:50,000 --> 01:25:51,250 Ist das eine schlechte Zeit? 1285 01:25:51,667 --> 01:25:53,417 Nein, ich höre zu. 1286 01:25:53,875 --> 01:25:55,208 Es ist nichts, 1... 1287 01:25:56,000 --> 01:25:58,167 Ich wollte wissen, wie es dir geht. 1288 01:25:58,500 --> 01:26:01,167 Ah, ok. Mir geht es gut, danke. 1289 01:26:01,458 --> 01:26:03,958 | wollte mich auch entschuldigen 1290 01:26:05,042 --> 01:26:06,500 für neulich. 1291 01:26:06,750 --> 01:26:09,292 Das ist nett, aber es ist ok, es ist jetzt vorbei. 1292 01:26:09,542 --> 01:26:11,542 Es tut mir wirklich leid. 1293 01:26:13,542 --> 01:26:15,542 Wir haben uns nicht zum richtigen Zeitpunkt getroffen. 1294 01:26:16,542 --> 01:26:19,042 Nein, wir haben uns nicht zum richtigen Zeitpunkt getroffen. 1295 01:26:20,917 --> 01:26:23,708 Ich habe Petite Fleur gehört und... 1296 01:26:24,000 --> 01:26:25,583 Es hat mich an dich denken lassen. 1297 01:26:26,542 --> 01:26:28,583 Warte, ich drehe es etwas lauter. 1298 01:27:00,625 --> 01:27:01,958 Wo bist du? 1299 01:27:03,125 --> 01:27:04,167 Warten auf Sie. 1300 01:27:04,917 --> 01:27:06,250 Wartest du auf mich? 1301 01:27:07,708 --> 01:27:08,833 Ich bin unten. 1302 01:27:09,417 --> 01:27:10,458 Unten? 1303 01:31:46,042 --> 01:31:48,500 Untertitel von Lan Burley 1304 01:31:48,667 --> 01:31:51,000 Untertitel: HIVENTY